چرا حکام عرب خواهان پیروزی احمدی‌نژاد هستند؟

موضع بسیاری از حکام عرب اکنون بیشتر مبتنی بر سیاست های دوقطبی است و به نظر می رسد در صورتی که احمدی ن‍ژاد در ایران بر سر قدرت باقی بماند، بهره برداری های آنان از چنین فضایی تسهیل خواهد شد. یادداشت رانی امیری، تحلیل‌گر نشریه میدل ایست.
انتخابات ریاست جمهوری ایران قرار است ۱۲ ژوئن برگزار شود. با وجودی که محمود احمدی نژاد، رئیس جمهور کنونی ایران هنوز به صورت رسمی نامزدی خود را اعلام نکرده است، اما انتظار می رود که وی در این انتخابات شرکت کند.
در حالی که به نظر می رسد ائتلاف اصول گرایان بر روی یک نامزد واحد با یکدیگر توافق دارند، رقابت و بحث و جدل برای رهبری فهرست اصلاح طلبان همچنان ادامه دارد و متوقف نشده است.
محمد خاتمی، رئیس جمهور سابق ایران که از دیرباز انتظار می رفت رقیب اصلی احمدی نژاد باشد، به ناگهان کنارگیری از این رقابت را اعلام کرد تا آرا میان او و سایر نامزدهای اصلاح طلب از جمله میر حسین موسوی، نخست وزیر سابق و مهدی کروبی، رئیس مجلس اسبق ایران، تقسیم نشود. از سوی دیگر خاتمی احساس کرد که محافظه کاران تمایل بیشتری برای رای دادن به میر حسین موسوی دارند تا او.
خاتمی گفت: بررسی ها حکایت از این دارند که موسوی درصد قابل ملاحظه ای از آرای طرف مقابل را به خود اختصاص خواهد داد. من گزارش هایی در اختیار دارم که نشان می دهند برخی محافظه کاران به من و احمدی نژاد رای نداده و به موسوی رای خواهند داد.
در واقع این یک نوع از خود گذشتگی برای محدود ساخت بخت احمدی نژاد برای انتخاب شدن مجدد بود. با این حال کروبی با وجودی فشارهای فزاینده برای ترغیب وی به عقب نشینی از رقابت و تلاش در جهت متحد ساختن اصلاح طلبان به نفع موسوی، اعلام کرد که تا انتها در رقابت باقی خواهد ماند.
با وجودی که گفته می شود مهمترین تصمیمات سیاسی در ایران توسط آیت ا... خامنه ای اتخاذ می شود، اما همان طور که روحیه مبارزات انتخاباتی، تایید نامزدها توسط افراد با نفوذ یا شهرت آنها گواهی می دهند، این بدان معنا نیست که جایگاه ریاست جمهوری در این کشور بی اهمیت و غیرسرنوشت ساز است. انتخاب رئیس جمهوری بیانگر تمایل مردم ایران است که بر تصمیمات آیت ا... خامنه ای در مورد امورات مهم کشوری نیز تاثیر می گذارد.
در حقیقت مباحث مربوط به انتخابات آتی به نوعی بیانگر چالش های عمده ای است که ایران طی سال های آتی با آن مواجه خواهد شد. این چالش های شامل تاثیر کاهش قیمت های نفت، نرخ بیکاری و تورم دو رقمی، لزوم اصلاحات مدنی، نقش مهم ایران در منطقه خاورمیانه به ویژه امور مربوط به فلسطین و حمایت از حماس و حزب ا... که به ایران نسبت می دهند، نتایج بهبود احتمالی رابطه ایران و آمریکا و سوال مربوط به توسعه هسته ای می شوند.
انتخابات ریاست جمهوری ایران از نزدیک توسط جهان عرب به ویژه در مصر و عربستان سعودی که بیشترین خصومت را علیه ایران نشان داده اند، زیر نظر قرار دارد. عربستان سعودی خود را نماینده کشورهای حوزه خلیج فارس به غیر از قطر می داند. تصور بر این است که آنها امیدوار به خلاصی از خوی مبارزه طلبی احمدی نژاد هستند، همان طور که بسیاری از مردم ایران این چنین می خواهند. این حس در مورد فردی نرم خو، دیپلمات و عمل گرا نظیر خاتمی، موسوی یا کروبی بسیار کم است.
در سال های اخیر مصر، اردن، عربستان سعودی، بحرین و اکنون مراکش تلاش داشته اند تا تمام مشکلات داخلی و منطقه ای خود را به ایران و هم پیمانان احتمالی این کشورنسبت دهند. لفاظی های آتشین احمدی نژاد فارغ از این که درست هستند یا نه، بدون شک می تواند آنان را در این راستا یاری دهد.
این تلاش به شیوه ها و اشکال مختلفی خود را بروز می دهند. از جمله متهم ساختن ایران به "نفوذ فرهنگی" همان طور که اخیرا مراکش آن را اعلام داشت یا صدور ایدئولوژی شیعی به مصر و دخالت در امور داخلی بحرین و عربستان سعودی. این دو کشور تلاش می کنند تا توجه ها را از یک موضوع کاملا داخلی – تبعیض علیه شیعیان – به مباحث خارجی منحرف کنند. افزون بر این حسنی مبارک، رئیس جمهور مصر سعی می کند که حکومت خود را با تداوم سیاست تحریک فرقه گرایی، مشروعیت ببخشد.
این رهبران همچنین از به قدرت رسیدن رئیس جمهوری که به پیشنهاد های اخیر آمریکا توجه بیشتری دارد، در هراس هستند. گرم شدن روابط ایران و آمریکا منافع نظامی، مالی و دیپلماتیکی را به واسطه تلاش های به اصطلاح توسعه طلبانه ایران به دست می آید، تقلیل خواهد بخشید.
موضع بسیاری از حاکمان عرب اکنون بیش از هر زمانی مبتنی بر سیاست های دو قطبی است و تردیدی وجود ندارد که در صورت روی کار آمدن مجدد احمدی نژاد بهره برداری از این فضا که کشورهای عربی به آن وابسته هستند، تسهیل خواهد شد. به همین دلیل است که آنها امیدوارند وی در انتخابات ماه ژوئن به پیروزی نایل شود.

مترجم : حسن بنانج
* رانی امیری، از تحلیل گران مستقل امور خاورمیانه است.

منبع : دیپلماسی ایرانی