یکشنبه, ۱۶ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 5 May, 2024
مجله ویستا
روز آبی
شابک : ۹۶۴-۷۴۱۸-۵۰-۷
رده دیویی : ۸۴۱.۹۱۴
تاریخ نشر : ۸۵۰۵۲۹
تعداد صفحه : ۱۳۲
نوبت چاپ : ۱
اين مجموعه شامل گزيده‌ي اشعار هيلده دمين شاعر آلماني دوره‌ي معاصر (وفات: 2006 ميلادي) است كه با عناويني هم‌چون گل حسرت، هداياي باد، ارديبهشت، اخطار، صبح‌ها و غروب‌ها، تبعيد، و اشتياق به فارسي برگردانده شده است. در يكي از ترجمه‌هاي سروده‌ها مي‌خوانيم: دنيا بوي خوبي دارد / بوي ديروز / رايحه‌ها پايدارند / پنجره را مي‌گشايي / همه‌ي بهارها / با آن به درون مي‌آيند / ... گفتني است عناصر اصلي شعر او را كبوتر، مرغ نوروزي، افرا، غوشه، بادام و سپيدا تشكيل مي‌دهند. بيش‌تر دوستداران ادبيات در آلمان او را به عنوان شاعر هابيل به پاخيز، تكشاخ و گل حسرت مي‌شناسند و برخي از اشعارش را دانش‌آموزان مدارس در كتاب‌هاي درسي مي‌خوانند و به خاطر مي‌سپارند.
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
شورای نگهبان آمریکا مجلس شورای اسلامی انتخابات دولت حجاب حسین امیرعبداللهیان جنگ دولت سیزدهم حسن روحانی انتخابات مجلس دوازدهم عراق
تهران شهرداری تهران قتل سیل هواشناسی فضای مجازی سامانه بارشی شهرداری باران آموزش و پرورش یسنا سلامت
خودرو قیمت طلا بازار خودرو قیمت دلار قیمت خودرو یارانه بانک مرکزی دلار مسکن ایران خودرو حقوق بازنشستگان تورم
تلویزیون نمایشگاه کتاب سینمای ایران دفاع مقدس صدا و سیما سینما مسعود اسکویی صداوسیما کتاب موسیقی مهران غفوریان سریال
دانش بنیان
رژیم صهیونیستی اسرائیل غزه فلسطین حماس جنگ غزه روسیه اوکراین امیرعبداللهیان عربستان نوار غزه انگلیس
فوتبال پرسپولیس استقلال لیگ برتر مهدی طارمی جواد نکونام سپاهان رئال مادرید بارسلونا بازی باشگاه استقلال لیگ برتر انگلیس
باتری اپل اینستاگرام آیفون گوگل عکاسی ناسا مایکروسافت
خواب بیمارستان کاهش وزن فشار خون چای توت فرنگی آلرژی کبد چرب