آزما - شماره ۳۵، فروردین ۱۳۸۴ویژه نامه ترجمه

▪ بخوان به نام گل سرخ : ص۴
▪ چرا، ترجمه؟ : هوشنگ هوشیار : ص۶
▪ ارزش های فرهنگی ما و چمن سبز همسایه : ص۷
▪ ترجمه ، جای شلنگ اندازی نیست : ص۸
▪ ترجمه پویا ، انتقال پیام: گفت و گویی با احمد پوری : ص۱۰
▪ بدون ترجمه ، جهان تاریخ ندارد : ل . ج . کلی : برگردان:آتوسا حمیدخانی : ص۱۳
▪ مترجم ، ترجمه و تاویل : مهناز رضایی : ص۱۵
▪ چیز تازه ای برای ما: مترجم و معیارهای انتخاب اثر برای ترجمه : عبدالله کوثری : ص۱۸
▪ ظرایف ترجمه در زبان اسپانیایی : دکتر نجمه شبیری : ص۲۰
▪ وقتی همه از وولف می ترسند: فصل ۵ رمان موجها ( از ویرجینیا وولف ) : برگردان:مهدی غبرائی : ص۲۲
▪ ترجمه و دشواری های انتخاب : محمود امینی : ص۲۶
▪ یاد بعضی نفرات روشنم می دارد : محمد قاسم زاده : ص۲۸
▪ کافه فیروز : ص۲۹
▪ شعر خودمان : ص۳۲
▪ گفتاری دیگر : برگردان:نازنین نوذری : ص۴۰
▪ یکی از این روزها : برگردان:پژمان یغمایی : ص۴۱
▪ بازار برده فروشان : ژرژ الیویه شاتورنو : برگردان:ابوالحسن نجفی : ص۴۲
▪ چند چیز ناخوشایند من : لیدیا دیویس : برگردان:جواد رهبر : ص۴۴

موضوع : فرهنگی، اجتماعی، سیاسی
شابک : ۰۱۳۱-۱۷۳۵
مدیر مسئول : ندا عابد
پست الکترونیکی : journal@ wwcerd.com
تلفن : [phone] (۰۲۱)
دورنگار : ۶۶۷۳۹۷۰۴ (۰۲۱)
دوره انتشار : ماهنامه
روش : خبری،‌ تحلیلی،‌آموزشی،‌پژوهشی
صاحب امتیاز : ندا عابد
سردبیر : هوشنگ هوشیار
محل انتشار : تهران
صندوق پستی : ۱۶۸۳-۱۹۳۹۵
گستره توزیع : سراسری
سایت اختصاصی : www.wwcerd.com

منبع : مرکز تحقیقات و فناوری اطلاعات ویستا (پایگاه اطلاع‌رسانی آفتاب)