دوشنبه, ۱۷ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 6 May, 2024
مجله ویستا


تربیت مترجم مکتوب و شفاهی


تربیت مترجم مکتوب و شفاهی
نویسنده : وبر - ویلهلم‌کارل
مترجم : محمودزاده - کامبیز
ویراستار : بهرامی - علی
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۸/۰۷/۲۵
رده دیویی : ۴۱۸.۰۲۰۲۳
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۹۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۰۵۴-۵۲-۸

متن حاضر برگردان یکی از نوشته‌هایی است که در زمینه ترجمه شفاهی و شیوه آموزش این فن در 9فصل نگارش یافته که اهم آنها بدین قرار است :((توانایی‌ها و شرایط اولیه)), ((مراجع آموزش و فراگیری)), ((قوانین حرفه‌ای)) و ((آیا می‌توان ترجمه متون مکتوب و ترجمه شفاهی را آموزش داد)) .گفتنی است نویسنده به هنگام بحث در زمینه ترجمه شفاهی, به ترجمه مکتوب نیز توجه داشته است .