جمعه, ۱۴ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 3 May, 2024
مجله ویستا

زندانی زندا - The Prisoner Of Zenda


زندانی زندا - The Prisoner Of Zenda
سال تولید : ۱۹۵۲
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : مترو ـ گلدوین ـ مایر
کارگردان : ریچارد تورپ
فیلمنامه‌نویس : جان بالدرستن و نوئل لانگلی، برمبنای رمانی نوشته آنتونی هوپ.
فیلمبردار : جوزف روتنبرگ.
آهنگساز(موسیقی متن) : آلفرد نیومن
هنرپیشگان : استوارت گرینجر، جیمز میسن، دبورا کار، رابرت کوت، رابرت داگلاس، جین گریر، لوییس کلهرن و لوئیس استون.
نوع فیلم : رنگی، ۱۰۰ دقیقه.


"رودولف راسندیل" (گرینجر) که سیاحی انگلیسی است وارد کشور اروپائی روریتانیا می‌شود، در حالی که از قضا شباهت حیرت‌آوری به "شاهزاده رودولف" (گرینجر)، وارث سلطنت کشور، دارد. برادر "شاهزاده رودولف"، "مایکل" می‌خواهد مانع از اجرای فوری مراسم تاجگذاری شود تا به این ترتیب فرصت کافی برای به دست آوردن قدرت داشته باشد؛ در نتیجه به "شاهزاده رودولف" داروی بی‌هوشی می‌خوراند. خطر برهم خوردن مراسم، ملازمان "شاهزاده رودولف" را وا می‌دارد تا تدبیری بیندیشند؛ قرار می‌شود "راسندیل" به‌جای شاهزاده، تاج سلطنت را تحویل بگیرد تا موقتاً جلوی بی‌نظمی و فرصت‌طلبی گرفته شود. "روپرت هنستا" (میسن) از هم‌دستان "مایکل" که به این نقشه پی برده، شاه واقعی را می‌رباید...
٭ این فیلم و همچنین نسخه کرامول، معروف‌ترین و معتبرترین اقتباس‌ها از زمان رمان هوپ هستند که پیش از فیلم کرامول، سه بار به فیلم برگردانده شده بود (در سال‌های ۱۹۱۲ و ۱۹۱۵ و نیز در ۱۹۲۲ به‌صورت حماسه‌ای با شکوه به کارگردانی رکس اینگرام). پس از نسخه تورپ هم در ۱۹۷۹، فیلم نازلی به کارگردانی ریچارد کوآین و با بازی پیتر سلرز از آن ساخته شد که میان روایت سر راست و هجوپردازی، سرگردان بود. فیلم تورپ بازسازی مجلل و تقریباً صحنه به‌صحنه فیلم کرامول است که روح و طراوت آن را ندارد و یکی از دلایلش بازی بی‌انعطاف گرینجر در نقش اصلی است. میسن در نقش "روپرت هنتسا"ی افسرده حال بسیار درون‌گراتر از داگلاس فربنکس جونیر سرخوش‌ و رذل در نسخه کرامول است. با این حال برگ برنده فیلم را باید دوئل پایانی گرینجر و میسن دانست که نسبت به همتایش میان کولمن و فربنکس جونیر به مراتب پرانرژی‌تر و جذاب‌تر است.