پنجشنبه, ۱۳ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 2 May, 2024
مجله ویستا


سفرنامه کازاما: سفرنامه و خاطرات آکی ئوکازاما نخستین وزیر مختار ژاپن در ایران ...


سفرنامه کازاما: سفرنامه و خاطرات آکی ئوکازاما نخستین وزیر مختار ژاپن در ایران ...
نویسنده : کازاما - آکی‌ئو
مترجم : رجب‌زاده - هاشم
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۴/۰۵
رده دیویی : ۹۵۵.۰۸۲۲۰۴۲
قطع : وزیری
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۲۲۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۲۷۸-۸۴-۱

این کتاب سفرنامه و خاطرات 'آکی ئو کازاما 'نخستین وزیر مختار ژاپن در ایران, در سال‌های 1308تا 1311ه.ش است .وی پس از تاسیس کنسولگری ژاپن در سال 1304ه.ش/ 1925م به تهران آمد .کمتر از سه سال در ایران ماند و شیفته فرهنگ و تمدن ایران شد' .کازاما 'درباره تاریخ ایران به مطالعه پرداخت, ذوق و هنر ایرانیان را ستود و به ادب فارسی دل بست .او همچنین به حافظ و خیام و فردوسی عشق می‌ورزید .او از هر جا که گذر کرد دیده‌ها و شنیده‌های خود را یادداشت نمود و در مقام سیاستمداری کارآمد, وضع ایران را بررسی کرد و چون به وطن خود برگشت, یادداشت‌هایش را به صورت مدون چاپ نمود .شهرهایی که کازاما در مسیر خود یا به قصد سفر, از آنها دیدن کرده عبارت‌اند از :انزلی, قزوین, تهران, اصفهان, قم, شیراز و بوشهر .وی همچنین از بسیاری جنبه‌های اجتماعی, فرهنگی, سیاسی و اقتصادی مردم و دولت ایران سخن گفته که از آن جمله است :دیدار با رضاشاه و دربار او, آداب و رسوم مردم مثل عید نوروز, آثار و بناهای تاریخی و دیدنی اصفهان, بختیاری‌ها, ارامنه اصفهان, آثار تاریخی و مراکز دیدنی شیراز, دیدار از میدان‌های نفتی, فرهنگ عصر ساسانی ایران, زن ایرانی, عروسی و مراسم ازدواج, ادیان و آیین‌های رایج در ایران, تعزیه‌داری, جلوه‌های هنر ایرانی (قالی, معماری, خط, چینی, فلزکاری, نگارگری, قلمدان‌سازی, نساجی, موسیقی, نمایش), قشون ایران, و عشایر .در صفحات پایانی فهرست اعلام آمده است .