جالی خجالتی: برای پیش‌دبستانی‌ها و سال‌های اول و دوم

نویسنده : گراس - تونی
مترجم : قدیانی - سارا
ویراستار : قاسم‌نیا - شکوه
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۲/۰۸
رده دیویی : ۸۱۳.
قطع : خشتی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۱۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۴۶۳-۱

در این کتاب مصور و رنگی داستان دختری به نام 'جالی 'بازگو می‌شود که بسیار خجالتی است به طوری که حتی از جواب دادن به سلام معلم‌شان خجالت می‌کشد .او روز تولدش هم زیر میز قایم می‌شود .سرانجام روزی در مدرسه معلم اعلام می‌کند که می‌خواهد یک مسابقه هنری برگزار کند .هر دانش‌آموز کاری انجام می‌دهد . 'جالی 'هم سرانجام با بقیه به سرود خواندن مشغول می‌شود .او با آن که همه ساکت شده‌اند به سرود خواندن ادامه می‌دهد و عاقبت, درمی‌یابد که دیگر نباید خجالت بکشد .بدین ترتیب, 'جالی 'در روز مسابقه در مقابل صدها تماشاچی سرود می‌خواند و جایزه اول را از آن خود می‌سازد .پیش دبستانی‌ها و دانش‌آموزان سال اول و دوم مخاطبان این داستان هستند .