سستو

نویسنده : تابوکی - آنتونیو
مترجم : ویسی - فرامرز
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۲/۱۴
رده دیویی : ۸۵۳.۹۱۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PQ۴۸۶۶/ف‌لا۲س۵
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۹۰۵-۳۱-۹

رمان 'سستو' نوول تاریخ نگاری خانوادگی است که وقایع آن از سال 1850 آغاز می‌شود و در سال‌های 1960 به پایان می‌رسد. این رمان توصیفی است درباره تاریخ خشن و شاعرانه چندین نسل از مردم ایتالیا؛ البته روایت‌هایی که در میان آمده با افسانه و واقعیت درهم تنیده و با رویکردی بومی, تاریخی و سیاسی خاص بازگو شده است. 'کاپیتان سستو' راوی روایت‌های متفاوت تبار خود است. او در همین روایت نیاکان خود, مسائل دیروز و امروز را نیز بیان می‌کند و ورای لحظه‌های برجسته از روزگار قدیم و معاصر است. کاپیتان در هر بخش از یک شخصیت مهم و چند شخصیت فرعی سخن می‌گوید تا داستان را به پیش ببرد و تقریبا راوی درد و دری‌ غ دیگرانی است که آیینه تمام نمای فردای سرزمین خود او نیز هستند. 'تابوکی' در این رمان, لحن تغزلی تراژیکی دارد. بدین سان که او موقعیت‌های هول انگیزی را توصیف می‌کند که حادثه آفرین هستند. 'حادثه‌ای از جنس تراژیک, تراژیکی ابدی و ازلی که در بطن خود دارای دردهای مشترک تمام انسان‌هاست'.