دوشنبه, ۱۷ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 6 May, 2024
مجله ویستا


سزای یک روستایی که زندگی دو سردار را سرو سامان داد: برگزیده‌ای از داستان‌های کوتاه شچدرین


سزای یک روستایی که زندگی دو سردار را سرو سامان داد: برگزیده‌ای از داستان‌های کوتاه شچدرین
نویسنده : سالتیکف - شچدرین
مترجم : میرلطیفی - سیدشجاع
ویراستار : شجاعی‌فر - لیلی
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۱۰/۲۱
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳۳
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PG۳۳۶۵/س۴آ۱۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۷۱۷-۱-۶

در این داستان _ که با نقد و تحلیل همراه شده _ این واقعیت بازگو می شود که گرچه فرودستان پایه و اساس سازندگان تمدن هستند, خود از آن بهره ناچیزی دارند؛ چرا که تمدن بدون بهره کشی و افزوئیدن پیاپی آن نمی تواند باز سازی گردد. بنابراین نمی تواند به بهسازی های طبقه فرمانروا دل خوش کرد؛ زیرا بهسازی برای آنان است نه برای مردم.