سه‌ربوردیکی هه‌ورامان و سه‌ردانیکی ته‌ویله

تاریخ نشر : ۸۴۱۰۱۰
تیراژ : ۲۰۰۰
تعداد صفحه : ۱۳۵۰
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۳۵۶-۴۲۶-۶
رده دیویی : ۹۵۵.۴۴۳۷۵
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : کردی
قطع : وزیری
جلد : گالینگور
محل نشر : تهران
نویسنده : عبدالرحمن‌محمد - عبدالرزاق

در این کتاب سعی شده قصه‌ها و مثل‌های عامیانه و فولکلور منطقه‌ی 'هورامان' کردستان، به صورت قطعه‌های کوتاه و جداگانه، جمع‌آوری شود. نویسنده در مقدمه اشاره می‌کند که این افسانه‌ها را از طریق سینه به سینه جمع‌آوری کرده و سعی بر حفظ اصالت داستان‌ها داشته‌ است. بی‌گمان قصه‌های کوتاه قدیمی که به صورت داستان در محافل دوستانه و در میهمانی‌های شبانه نقل می‌شد، همگی حاصل تجربه و شامل نصایح آموزنده برای جوانان و کودکان بوده که در عین جذابیت، بسیاری از نکته‌های لازم برای زندگی آینده را به نسل‌های دیگر انتقال می‌دادند، اصالت و قدمت منطقه‌ی 'هورامان' نیز غنای ویژه‌ای به این داستان‌ها بخشیده است.