آلیس در سرزمین عجایب

مترجم : مرادی - فهیمه
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۱۰/۱۴
رده دیویی : ۸۲۳.
قطع : خشتی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۳
تیراژ : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۰۵۵-۱۲-۵

در این کتاب ترجمه و ویرایش دیگری از ماجراهای 'آلیس در سرزمین عجایب 'به چاپ رسیده است .این داستان, سفر رویایی دختر بچه‌ای است به نام آلیس در عالم خواب به دنیای شگفت‌انگیز و پرهیجان .داستان از آنجا آغاز می‌شود که آلیس و خواهرش در زیر درختی نشسته‌اند .خواهرش قصه می‌خواند و او با دقت گوش می‌دهد, اما به تدریج خواب بر او غلبه می‌کند .در همین لحظه احساس می‌کند خرگوش سفیدی را می‌بیند که از آنجا می‌گذرد و وارد سوراخی در زیر زمین می‌شود .آلیس نیز به همراه خرگوش وارد سوراخ می‌شود .آلیس ابتدا از ورود به سرزمینی عجیب سخت می‌ترسد و به شدت گریه می‌کند, به حدی که در اشکهایش غرق می‌شود .حیوانات دیگر هم به تدریج در اشکهای او غوطه می‌خورند, اما با راهنمایی آلیس نجات پیدا می‌کنند . آنگاه آلیس متوجه می‌شود که با حیوانات مختلف آنجا به راحتی گفت و گو می‌کند و آنها نیز صحبت می‌کنند .از این به بعد برای آلیس در این سرزمین عجیب که حیوانات گوناگون و شگفت‌انگیزی زندگی می‌کنند و هرکدامشان آلیس را به جای حیوان دیگری تشخیص می‌دهد که یا از او فرار می‌کند یا به او حمله می‌کند و یا با او دوست می‌شود .خرگوش, موش, مارمولک, توله سگ, کرم ابریشم, کبوتر, اردک, طوطی, لاک‌پشت, خرچنگ, خوکچه و حیوانات دیگر, خالق اتفاقات عجیب, خطرناک, به یادماندنی ترسناک و گاه لذت‌بخش و پر نشاط برای آلیس در این سفر خیالی هستند .عاقبت آلیس در حالی از سرزمین عجایب خارج می‌شود که خواهرش او را از خوابی طولانی بیدار می‌کند .