چهارشنبه, ۱۲ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 1 May, 2024
مجله ویستا

حب ، حج ، حد و حذ


حب‌الوطن من‌الايمان
حُبّ دنيا پاى‌بند است ار همه يک سوزن است٭
رک: جهان خواستن عين نادانى است
٭ سوزنى را پاى بند راه عيسىٰ ساختند ............................(سنائى)
حب دنيا هست رأس هر خطا٭
٭ ......................... از خطا کى مى‌شود ايمان عطا(شيخ بهائى)
مصراع اول اين بيت ترجمه‌اى است از حديث معروف: حبّ‌الدنيا رأس کل خطيئة
حبّذا خانهٔ خودگر همه گلخن باشد
نظير:
خاک ديوار خويش ليسى بِهْ که ز پالودهٔ کسان انگشت
- به چشم تو اين خانه سنگ است و خشت مرا قصر فردوس و باغ بهشت
حُبِّ لولى گر از شکر باشد حَبّةالقلب٭را نبر باشد (اوحدى)
رک: محبت قاطرچى و آدم پولدار با هم برابر است
٭ حبةالقلب: درون قلب، درون دل
حج به سفارش قبول نمى‌شود
نظير: بوسه به پيغام نمى‌شود
حديث دوست نگويم مگر به حضرت دوست٭
نظير: با آشنا سخن آشنا بگو
٭ ............................ که آشنا سخن آشنا نگه دارد (حافظ)
حذر چه سود کند هر کجا قضا باشد. (اديب صابر)
رک: 'از قضا نمى‌توان گريخت' و 'با قضا کارزار نتوان کرد'


همچنین مشاهده کنید