یکشنبه, ۱۶ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 5 May, 2024
مجله ویستا


روزی که می‌خواستند کتاب را دستگیر کنند


روزی که می‌خواستند کتاب را دستگیر کنند
نویسنده : هنتاف - نتکینگ - استفن
مترجم : بهروزکیا - کمال
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۴/۱۵
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۲۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۱۰۴-۵۴-۱

ماجرای این داستان از یک دبیرستان آمریکایی آغاز می‌شود .در این دبیرستان, یکی از کتاب‌هایی که دانش‌آموزان مطالعه می‌کنند کتاب 'هاکلبری فین 'اثر 'مارک تواین 'است .دانش‌آموز سیاه پوستی از خواندن مداوم کلمه 'Nigger' (سیاه پوست) در آن کتاب, به هراس می‌افتد .در نتیجه, پدر خشمگین او از مدیر می‌خواهد تا آن کتاب را از برنامه درسی حذف کند .مدیر نیز ناگزیر تصمیم می‌گیرد خواسته او را عملی سازد, اما این بار عده‌ای از معلمان و دانش‌آموزان مقاومت می‌کنند .در نتیجه جدالی سخت در مدرسه رخ می‌دهد ;جدالی در خصوص معنی و مفهوم ادبیات از دیدگاه دموکراسی, و غیر آن .سرانجام, این نزاع مدرسه به جامعه کشیده می‌شود و در پی آن, بحث‌های رادیو و تلویزیون, و نگاه گروه‌های سیاسی به این جریان متمرکز می‌گردد و ...