شنبه, ۲۲ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 11 May, 2024
مجله ویستا


مثلث حیات


تاریخ نشر : ۸۵۰۳۱۳
تیراژ : ۵۰۰۰
تعداد صفحه : ۷۰
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۰۶-۸۳۳۳-۷
شماره کنگره : ۸۵۳۱۳۰۱۶
رده دیویی : ۳۶۳.۳۴۹۵
محل نشر : تهران
جلد : شومیز
قطع : رقعی
زبان کتاب : فارسی
نوع اثر : ترجمه
نویسنده : کاپ - داگلاس
مترجم : بتوئی - علیرضا

نگارنده در این کتاب، به بیان برخی نکات ایمنی در هنگام وقوع زلزله، پیش از آن و پس از آن پرداخته است. وی روش 'اختفا' در زمان وقوع زلزله را رد کرده و تصریح می‌کند: 'در روش 'اختفا' به افراد آموزش داده می‌شود که برای حفظ جانشان خود را مخفی کنند، و گفته می‌شود که در حوادثی مانند زلزله، زیر چیزی مانند میز، تحت، و امثال آن پنهان گردند. مساله این است که وقتی ساختمان فرو می‌ریزد و سقف آن پایین می‌آید، میزها نیز له شده و فشرده می‌شوند و بدین ترتیب نرخ تلفات افرادی که از روش 'اختفا' استفاده می‌کنند به 98 درصد می‌رسد. با استفاده از این روش به ندرت انسان‌ها نجات می‌یابند... روش 'اختفا' به عنوان یک حربه‌ی سیاسی و تبلیغاتی در زمان جنگ سرد به کار گرفته شد. مساله این که در این روش در آمریکا به عنوان بخشی از یک سلسله برنامه‌های سازمان‌یافته‌ی تبلیغاتی به منظور آرام کردن مردم و فرونشاندن ترس ناشی از وقوع جنگ‌های هسته‌ای شروع گردید'. وی در مقابل این روش، روش 'مثلث حیات' را ـ که از نظریات خود وی است ـ مطرح می‌سازد. در این‌باره وی بیان می‌کند: 'هنگامی که یک ساختمان فرومی‌ریزد، وزن سقفی که بر روی اشیاء و اسباب‌ و اثاثیه‌ی منزل فرود می‌آید، باعث له شدن آن‌ها گردیده و فضایی خالی را در کنار آن اجسام ایجاد می‌نماید. این فضا چیزیست که من آن را 'مثلث حیات' نامیده‌ام. هرقدر آن شیء بزرگ‌تر و مقاوم‌تر باشد کم‌تر فشرده شده و بنابراین فضای ایجاد شده بزرگ‌تر بوده و احتمال نجات یافتن و حتی زخمی‌ نشدن افرادی که از این فضاها برای ایمنی و حفظ جان خود استفاده نموده‌اند، بیش‌تر می‌گردد'.