شنبه, ۲۹ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 18 May, 2024
مجله ویستا
کاسپار
نویسنده : هاندکه - پتر
مترجم : حداد - علیاصغر
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۱۰/۱۷
رده دیویی : ۸۳۲.۹۱۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۰۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۸۵۸-۳۳-۷
در این نمایش نامه 'کاسپار' پسر شانزده ساله ای است که در یکی از خیابان های آلمان با سر و وضع مضحک و راه رفتن غیر عادی توجه عابران را جلب می کند. وی نامه ای در دست دارد که آن را 'پیرزنی فقیر و خدمتکار' خطاب به یک افسر سوارکار نوشته و ماجرای زندگی پسرک را شرح داده است. از محتویات نامه چنین برمی آید که پسرک از یک سالگی در مکانی تنگ و تاریک نگه داری شده است. خود کاسپار در پاسخ به پرسش های مکرر تنها می تواند بگوید: 'نمی دانم. می خواهم مثل آن سوارکاری بشوم که پدرم بود'. بدین سان او را برای مراقبت به برج زندانی منتقل کردند؛ اما سرانجام مردی به نام 'فویرباخ' سرپرستی او را بر عهده می گیرد و تعلیم و تربیت او را بر عهده اشخاص مختلفی واگذار می کند؛ اما این اشخاص هر یک به سبب کوته فکری های خود و نیز به خاطر آزمایش هایی که روی او انجام می دهند, بیش از آن که به او کمک کنند, به سلامت جسمی و روحی او لطمه می زنند. نویسنده _ 'پتر هانتکه' _ این نمایش نامه را در نقد زبان نوشته است. از نظر او زبان تنها حامل اندیشه, احساسات و تجربیات فردی نیست, بلکه فزون بر آن مجموعه ای است از یک سلسله قواعد که ساختار درونی آن از نظر کیفی در شکل گیری تصورات, دریافت ها و محسوسات موثر است. به عقیده هانتکه, زبان می تواند به وسیله ای برای اعمال زور, تلقین و تمرین به منظور آموزش اسطوره نظم موجود بدل شود.
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
ایران مجلس دولت دولت سیزدهم رئیس جمهور لبنان سید ابراهیم رئیسی رئیسی مازندران مجلس شورای اسلامی سیدابراهیم رئیسی تعطیلی شنبه ها
مشهد سیل هواشناسی تهران سیل مشهد بارش باران خراسان رضوی آموزش و پرورش باران پلیس شهرداری تهران سازمان هواشناسی
قیمت دلار قیمت طلا خودرو حقوق بازنشستگان قیمت خودرو ایران خودرو دلار مالیات بازار خودرو مسکن قیمت سکه تعطیلی شنبه
لیلا حاتمی زری خوشکام سینمای ایران علی حاتمی نمایشگاه کتاب کتاب نمایشگاه کتاب تهران سینما زهرا خوشکام تلویزیون سریال دفاع مقدس
رژیم صهیونیستی اسرائیل غزه آمریکا فلسطین روسیه جنگ غزه حماس چین اوکراین ترکیه یمن
فوتبال پرسپولیس استقلال اشکان دژاگه فدراسیون فوتبال تراکتور بارسلونا مس رفسنجان لیگ برتر سپاهان جام حذفی بازی
هواپیما هوش مصنوعی اینترنت آیفون گوگل اپل سامسونگ نمایشگاه ایران هلث موبایل
رژیم غذایی کاهش وزن زنان فشار خون پزشک سرطان قلب مسواک پوست بارداری سلامت روان