فرانی و زویی

نویسنده : سالینجر - جروم‌دیوید
مترجم : زکریا - میلاد
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۴/۳۰
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۸۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۵۸۷-۶

'فرانی 'و 'زویی 'خواهر و برادری هستند که در کودکی تحت تعالیم دو برادر خود قرار گرفته اصولا با تعالیم مذهبی, عرفانی و فلسفی موانست داشته‌اند .همین امر سبب می‌گردد تا 'فرانی 'ـ کوچک‌ترین عضو خانواده ـ در بیست سالگی دچار بحران روحی شود .وی بر آن است تا هویت و هستی خویش را جست و جو نموده در پی آن, کاوش در مسائل عمیق مذهبی و عرفانی را دنبال نماید .برای نمونه, صحبت‌های 'فرانی 'با دوستش 'لین 'در رستوران, در تعطیلات آخر هفته با این که به نظر می‌رسد در طول کمتر از یک ساعت رد و بدل شده خود متضمن سرگشتگی, بحران و شکاکیت در وجود این جوان دانشجوست .مترجم این کتاب درباره این اثر خاطر نشان می‌کند' :فیلم ایرانی 'پری', ساخته‌ی 'داریوش مهرجویی 'گونه‌ای انطباق بومی آن است, مملو از اندیشه‌هایی ژرف, درباره مسائلی همچون عرفان و تامل, تلاش دانش‌پژوهان در اندوختن گنجینه‌های آکادمیک به جای پول, شجاعت, هیچ کس نبودن و خودپرستی اذعان شده .'