دادخواهی حیوانات نزد پادشاه پریان از ستم آدمیان از رسائل اخوان الصفا

نویسنده : اخوان‌الصفا -
مترجم : آیتی - عبدالمحمد
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۱۲/۱۶
رده دیویی : ۱۸۱.۰۷
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۰۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : BBR۱۸۳/آ۹د۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۶۵۰
شابک : ۹۶۴-۳۱۲-۷۱۲-۵

کتاب حاضر فصلی است در بیان آغاز خلقت از رساله جسمانیات و طبیعیات در کیفیت تکوین حیوانات و بیان اصناف آنها. این کتاب در مجموع رساله بیست و دوم از رسائل اخوان الصفاست. به عبارت دیگر به منزله رساله حیوان شناسی اخوان است, آن هم به شیوه ایشان. در این رساله همه حیوانات از 'دام و وحوش طیور و حشرات که از ستم آدمیان سخت به جان آمده‌اند نزد پادشاه پریان به دادخواهی آمده‌اند, نماینده و وکیل هر صنف سرگذشت محنت آلود خود را با عباراتی فصیح و مستدل بیان می‌کند, پادشاه پریان برای بررسی ادعای آنها به سخنانشان نیک گوش می‌دهد و با دیگران رای می زند و نظر و رای هر یک از نزدیکان خود را می‌پرسد. آدمیانی هم که در محکمه حاضرند حقانیت خود را در تسخیر حیوانات و برتری خود بر آنان بیان می‌کنند. محکمه سرانجام رای خود را می‌دهد'.