یکشنبه, ۲۳ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 12 May, 2024
مجله ویستا


بزه میلجه: سه منظومه گیلکی (به گویش گالشی) و گیلان جان


بزه میلجه: سه منظومه گیلکی (به گویش گالشی) و گیلان جان
شاعر : روحانی - مجتبی
محل نشر : رشت
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۰۷/۱۷
رده دیویی : ۸fa۹.۴۱
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۴۸
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۰۵۵۶-۶-۵

دفتر شعر حاضر که به زبان گیلکی (گویش گالشی) سروده شده شامل 'بزه ملیحه' (سه شعر بلند در قالب نو) و 'گیلان جان '(مجموعه دوبیتی‌ها) است که با آوا نگاری لاتین به چاپ رسیده است .بخش 'بزه ملیحه 'با ترجمه فارسی همراه بوده و در بخش دوم (گیلان جان) معانی برخی واژگان و عبارات به دست داده شده است .