یکشنبه, ۱۶ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 5 May, 2024
مجله ویستا


شاتوبریان, لامارتین, نروال و فلوبر در سرزمین قدس


شاتوبریان, لامارتین, نروال و فلوبر در سرزمین قدس
نویسنده : باسان - فرنان
مترجم : زیار - محمد
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۷/۰۷
رده دیویی : ۹۵۶.۹۴۰۴۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۶۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : DS۱۰۹/۹/ب۲ش۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۳۸۵۷-۰-۳

کتاب حاضر شامل زندگی‌نامه, یادداشت‌ها و خاطرات نویسندگانی چون 'شاتوبریان', 'لامارتین', 'نروال 'و 'فلوبر 'از سفر به بیت‌المقدس است .به‌زعم نگارنده : 'هر یک از چهار تن نویسنده در این کتاب بر تاریخ ادبیات و اندیشه تاثیری شگرفت بر جای نهاده‌اند .شاتوبریان کشمکش دیر سال هواخواهان ادبیات کهن و نو را با نبوغ بی بدیل خود به پایان خود نزدیک کرد و به فصلی نو در نگرش آدمی به جهان پیرامون و درون خود هستی داد .لامارتین تغزل رمانتیسیسم نوخاسته را پر و بال داد ...و به چکاد تکامل رساند .نروال از 'دروازه‌های رویا', در گذشت, نادیدنی‌ها را دید و کلک سحرانگیز خود آنها را تجسمی جاودانی بخشید .نگاه جستجوگر فلوبر یاخته یاخته پیکر حقیقت را کاوید و در داستان نویسی طرحی نو درانداخت .'