نامه‌های تولستوی 1845 ـ 1910

مترجم : همدانی - مشفق
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۲/۲۳
رده دیویی : ۸۹۱.
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۲۰
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۹۹-۰۹-۴

در این مجموعه, نامه‌های تولستوی به اطرافیان, خویشاوندان, دوستان و دیگران فراهم آمده که گویای عواطف, اندیشه‌ها و باورهای اوست .این نامه‌ها از حیث زمانی عبارت‌اند از :اولین نامه‌های او در حیات نویسندگی تا هنگام نگارش اثر برجسته او 'جنگ و صلح '(سال 1875) .آنچه در این نامه‌ها مشهود می‌گردد این است که تولستوی وقایع سیاسی زمان را در آن منعکس نمی‌سازد ;همچنین وی به جای آن که به حفظ مقام شامخ نویسندگی و زندگی مرفه و آرام اشرافی و تمتع از لذایذ شوهر بودن و پدری نیکبخت, همت گمارد نسبت به آرمان‌ها و هدف‌های خویش به دیده شک و تردید می‌نگرد ;بدین ترتیب, دوران مورد نظر که نامه‌های تولستوی طی آن نگارش یافته, زمانه‌ای است که صاحب نظران آن را به منزله 'دوران بحران 'یا 'انقلاب فکری 'تولستوی دانسته‌اند .