جمعه, ۱۴ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 3 May, 2024
مجله ویستا
هیچ سواره نظامی براوون را نجات نمیدهد
در اوایل سال جاری یکی از دوستان زیرکم به من گفت که من در موقعیتی هستم که می توانم مشکلات گوردن براوون را به خوبی درک کنم چراکه من شاهد بودم که همین حوادث بر سر جان میجر آمد. من با او موافق نیستم. نخست وزیر امروز در یک گودال گیر افتاده است، اما شرایط سر جان با گوردن براوون شرایط مقایسه ای نیست. وضعیت گوردن براوون به اندازه جان میجر بد نیست، بلکه وی در شرایط بدتری قرار دارد.
در سال ۱۹۹۵، نمایندگان محافظه کار پارلمان با ۳/۲ آرا جان میجر را بار دیگر به عنوان رهبر خود انتخاب کردند. وی به طور آشکارا با رای دیگران انتخاب شد. اما آقای براوون هیچ امیدی به این ندارد. در سال ۱۹۹۵، اقتصاد در آستانه شکوفایی بود و بذرهایی که نورمن لامونت کاشته بود، به ثمر رسید. محافظه کاران امیدوار بودند که این بتواند اوضاع را تغییر دهد، آنها مانند سربازان درون دژ یک فیلم وسترن قدیمی امریکایی بودند که منتظر بودند تا سواره نظام امریکا آنها را نجات دهد.
در چنین شرایطی، آرامش برقرار نمی شود. دشمنان از دیوارها بالا می روند و سعی می کنند تا سواره نظام را از بین ببرند. اما ۲۰ ماه پیش از انتخابات سال ۱۹۹۷، معلوم نبود که بازسازی اقتصادی خواهانی ندارد و مردم به آن رای نخواهند داد. محافظه کاران که امیدوار بودند تغییراتی ایجاد شود، ناامید نشدند.
امروز، اقتصاددانان کمی هستند که انتظار دارند که بازسازی اقتصادی تاثیری در انتخابات داشته باشد. چند ماه مانده به انتخابات، همه چیز رو به زوال است و آقای براوون مشکلات بیشتری دارد. به یاد دارم که یک مرتبه تمام وزاری جان میجر در مقابل تهدیدهایی که از سوی رسانه ها دریافت کرده بودند مستاصل مانده بودند. در آن زمان وقتی یک وزیر و همکارانش می خواستند نوآوری کنند، تمام سخنرانی ها را آماده می کردند و کنفرانس های خبری برگزار می کردند، پاسخ به این تلاش های این بود که محافظه کاران با یک ایده جدید؛ چه اهمیتی دارد؟ در عوض روزنامه نگاران با تلفن به چند نماینده نه چندان مهم پارلمان که با اتحادیه اروپا هم رابطه خوبی ندارند از آنها می خواهند که این نوآوری را در پارلمان رد کنند و منتظر اظهارات کن کلارک می ماندند. کمتر از سه تلفن کافی بود تا تیتر روزنامه ها به نفاق محافظه کاران در خصوص اروپا تبدیل شود. امروز این تیترها به " شک های جدید حزب کارگر در خصوص رهبری براوون" تبدیل شده است.
این هفته قرار است که رهبران اتحادیه تجار با یکدیگر ملاقات کنند. در روزهای بد قدیمی، زمانی که نظرات رهبرات اتحادیه تجار اهمیت داشت، کنفرانس های رهبران این اتحادیه به مسابقه ای به نفع محافظه کاران تبدیل می شد. همان اتفاق در دیدار این هفته نیز تکرار خواهد شد.
اکنون دیگر زمان آن گذشته است که رهبر حزب مخالف به نخست وزیر بگوید که دیگر زمان آن رسیده است که حزب خود را کنترل کند. در مصاحبه ای که روز گذشته با دیوید کامرون به چاپ رسید وی درنگ و دودلی گوردن براون را نکوهش کرد. آقای کامرون گفت که حزب کارگر باید تصمیم خود را بگیرد. می خواهد با آقای براوون به راه خود دامه دهد، وی را کنار بگذارد.
این یک سوال اساسی است که خود آقای براوون چه فکری می کند؟ برخی از طرفداران حزب کارگر و البته نه همه آنها، با آقای براوون مخالف هستند و نمی دانند که تا چه زمانی وی می تواند در این راه ادامه دهد. آنها نمی دانند که آیا آقای براوون یک روز صبح از خواب بیدار خواهد شد و به طوری که نتواند جلوی خود را بگیرد اشک خواهد ریخت.
در سال ۱۹۸۵، زمانی که مارگارت تاچر، نخست وزیر وقت بریتانیا از محبوبیت چندانی در میان مردم برخوردار نبود، آلن کلارک تصویری از شخصیت وی نشان داد: مانند پناهگاه زیر زمینی آدولف هیتلر در سال ۱۹۴۵ است. پوتین ها و یونیفرم ها همچنان تمیز و بی عیب هستند: شما می توانید یک فنجان قهوه میل کنید اما ۱۵۰ مایل آنطرف تر به سمت شرق، جنگاوران دیگری ظهور کرده اند. خانم تاچر از آن پناهگاه بیرون آمد و شاهدان پیش بینی می کنند که آقای براوون نیز قصد دارد خود را برای جنگ آماده کند.
اگر شایعه ها درست باشد، وی تصمیم دارد سخنرانی عجیبی در کنفرانس حزب کارگر ارائه دهد. وی می خواهد متواضع باشد.
آنچه جان میجر می توانست به گوردن براوون بگوید این است که یک رهبر و یا نخست وزیر کار زیادی نمی تواند بکند. اگر حزب تصمیم بگیرد که وی را از مقامش کنار بگذارد تغییری در این تصمیم نمی توان داد. امروز در حزب کارگر، مانند آنچه در اواسط دهه ۹۰ در حزب محافظه کار اتفاق افتاد، بیماران روانی تحت کنترل آسایشگاه روانی قرار دارند.
یک راه اصلاح وجود دارد. مرس هوون، جانسون، دارلینگ، میلیبند و استراو به همراه خانم هارمن با یکدیگر ملاقات کنند و یکبار برای همیشه به این نتیجه برسند که آیا نخست وزیر باید بماند یا برود. اگر آنها تصمیم گرفتند که گردن براوون برود وی را در این راه بدرقه کنند. اگر آنها تصمیم گرفتند که وی بماند، باید دوباره همه چیز را سازمان دهی کنند و دیگر به مسئله حذف گوردن براوون فکر نکنند.
بعید است که این اتفاق بیافتد. واقعیت این است که نمایندگاه پارلمان حزب کارگر به اشتباه خود ادامه می دهد و با دهانی باز با مشکلات روبه رو خواهند شد تا تلو تلو خوران خود را به انتخابات برسانند.
منبع: ایندیپندنت
مترجم : آرزو دیلمقانی
مترجم : آرزو دیلمقانی
منبع : دیپلماسی ایرانی
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
بنیامین نتانیاهو رهبر انقلاب انفجار مجلس شورای اسلامی نیکا شاکرمی دولت سیزدهم روز معلم معلمان دولت بابک زنجانی مجلس شهید مطهری
ایران هواشناسی بارش باران آتش سوزی هلال احمر قوه قضاییه تهران پلیس شهرداری تهران سیل آموزش و پرورش فضای مجازی
سهام عدالت قیمت طلا قیمت خودرو قیمت دلار بازار خودرو حقوق بازنشستگان خودرو دلار سایپا بانک مرکزی ایران خودرو کارگران
سریال نمایشگاه کتاب شهاب حسینی مسعود اسکویی تلویزیون تئاتر سینمای ایران سینما دفاع مقدس
رژیم صهیونیستی اسرائیل غزه فلسطین آمریکا جنگ غزه حماس چین ترکیه نوار غزه انگلیس اوکراین
فوتبال استقلال پرسپولیس علی خطیر سپاهان باشگاه استقلال تراکتور لیگ برتر لیگ قهرمانان اروپا لیگ برتر ایران رئال مادرید بایرن مونیخ
هوش مصنوعی گوگل کولر اپل همراه اول تلفن همراه تبلیغات اینستاگرام ناسا
فشار خون کبد چرب دیابت بیمه