جمعه, ۲۸ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 17 May, 2024
مجله ویستا


سروانتس


تاریخ نشر : ۸۴۱۲۱۳
تیراژ : ۱۵۰۰
تعداد صفحه : ۲۹۴
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۷۹۴۸-۸۶-۷
رده دیویی : ۸۳۳.۹۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : رقعی
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
مترجم : حدادی - محمود
نویسنده : فرانک - برونو

در این رمان، 'سروانتس' ـ خالق رمان دن‌کیشوت ـ در عصر فیلیپ دوم (پسر کارل پنجم) زندگی می‌کند. کارل پنجم، پادشاهی در اسپانیا بوده که توانسته اعراب را که از سال 80 هجری تا قرن 15 میلادی در جنوب اسپانیا به سر می‌برند، واپس براند. فیلیپ دوم نیز نماد قرون وسطی است که اوج قدرت و افول قرون وسطی در وجود او تجلی می‌یابد. با شکست فیلیپ دوم در جنگ با انگلستان، ناوگان او با نام 'آرمادا' مضمحل می‌شود و انگلستان که قبلا پیرو مذهب کاتولیک بوده، پروتستان می‌شود. نیز هلند استقلال خود را از اسپانیا به دست می‌آورد و نطفه‌ی دنیای جدیدی بسته می‌شود. 'سروانتس' نیز با مشاهده‌ی تشابهان بین خود و فیلیپ دوم، به این نتیجه می‌رسد که تلاش برای تبدیل تاریخ کنونی به گذشته کار او نیست و در این زمان رمان 'دن کیشوت' را خلق می‌کند که در آن 'دن کیشوت' ـ قهرمان داستان ـ می‌خواهد با معیارهای گذشته به جنگ تکنولوژی برود، اما موفقیتی به دست نمی‌آورد.