بازگشت به عشق

تاریخ نشر : ۸۴۰۹۱۹
تیراژ : ۱۰۰۰
تعداد صفحه : ۳۴۴
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۴۱۲-۰۴۷-۷
رده دیویی : ۶۴۶.۷۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : رقعی
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
مترجم : ابراهیمی - هادی
ویراستار : طاهری - امیر
نویسنده : هندریکس - هارویل

در کتاب حاضر با موضوع 'روان شناسی روابط عاشقانه' در بخش نخست، مراحل مختلف رابطه به ترتیب زمانی، تشریح گردیده که شامل 'جذب شدن'، 'عشق رمانتیک' و 'نبرد قدرت' است. نگارنده هنگام توصیف جزئیات زندگی زناشویی، از خوانندگان می‌خواهد که این توصیفات را به منزله‌ی نمایشنامه‌ای روانی بنگرند که پرده‌های مختلف آن یکی پس از دیگری نمایان می‌شوند. نام این نمایش‌نامه 'ازدواج ناخودآگاه' است و منظور از آن ازدواجی است که دربرگیرنده‌ی تمامی خواسته‌ها و امیال پنهان و رفتارهای غیر ارادی‌ای است که از دوران کودکی به جا مانده‌اند و به طرزی اجتناب‌ناپذیر، زوج‌ها را به درگیری می‌کشاند. بخش دوم به نوع متفاوتی از ازدواج با نام 'ازدواج خودآگاه'، 'اختصاص یافته، ازدواجی که دربرآورده کردن نیازهای دوران کودکی، آن هم به روش ممکن و عملی، به خوانندگان کمک خواهد کرد، که ابتدا شیوه‌ عملی ثابت شده به منظور بازگرداندن عشق رمانتیک به افراد آموزش داده می‌شود. این فرآیند، روحیه‌ی همکاری و تشریک مساعی بین همسران را بازگرداند، به آن‌‌ها انگیزه خواهد داد تا بر روی مسائل و مشکلات نهفته و زیربنایی خود کار کنند. سپس چگونگی رویارویی، برخورد و انتقاد که همگی تاکتیک‌های آموخته شده از دوران کودکی هستند، نشان داده شده، در پایان چگونگی تبدیل احساساتی نظیر یاس و سرخوردگی به هم دلی و درک دوجانبه، بیان شده است. بخش سوم، تمامی ایده‌های تشریح شده را در قالب یک دوره‌ی ده هفته‌ای عرضه می‌کند.