یکشنبه, ۱۶ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 5 May, 2024
مجله ویستا
کوری
نویسنده : ساراماگو - ژوزه
مترجم : امرایی - اسدالله
ویراستار : سالمی - غلامحسین
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۸/۰۷/۲۶
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲
قطع : رقعی
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۲۱۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۰۲۶-۷۰-۲
این رمان, در عین آن که کاملا خیالی به نظر میرسد, تصویری هولناک از واقعیت است .نگارنده در این رمان, متاثر از خاطرات دوران کودکی است .او در مراسم آکادمی جایزه نوبل استکهلم( 1998م) تصریح میکند...)) :سالها بعد وقتی برای اولین بار درباره پدربزرگم ژرنیمو و مادربزرگم ژوزفا نوشتم, متوجه شدم که این افراد معمولی را به شخصیتهای ادبی تبدیل کردهان .شاید به دنبال راهی بودم که آنها را فراموش نکنم .چهرهشان را با مدادی میکشیدم و باز میکشیدم تا توی ذهن و خاطرهام ثابت بماند... .این مطالب را سی سال قبل نوشتم و هدفی نداشتم جز ثبت بازآفرینی لحظههایی از زندگی کسانی که مرا به وجود آوردند و به من بسیار نزدیک بودند ...زمانی که پدر و مادرم و پدربزرگ و مادربزرگ را با رنگ ادبیان به تصویر درآوردم, آنها را از اشخاص معمولی با پوست و گوشت و استخوان به موجوداتی دیگر, به شخصیتهای به وجود آورنده خودم تبدیل کردم ... من شاگرد و کارآموز شخصیتهای رمانهایم هستم .شاگرد فکر کرد, ما کور هستیم و نشست نوشت, کوری را, تا به آخر .تا به آنها که میخوانند یادآوری کند که وقتی زندگی را تحقیر میکنیم فرد را از بین میبریم, که کرامت انسانی را قدرتهای بزرگ هر روز لگدمال میکنند و دروغ جهانی جای حقیقت جمعی را میگیرد و انسان که عزت خود را پاس نمیدارد و احترام و تکریم هم نوع را از یاد میبرد .آن گاه شاگرد گویی به احضار ارواح و شیاطین حاصل از کوری فرد مشغول میشود و به روایت سادهترین داستان میپردازد .((...
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
حسین امیرعبداللهیان سازمان همکاری اسلامی بنگلادش دولت انتخابات گامبیا حجاب مجلس شورای اسلامی جنگ دولت سیزدهم مجلس افغانستان
تهران سیل شهرداری تهران هواشناسی بارندگی سازمان هواشناسی باران یسنا فضای مجازی آتش سوزی هلال احمر سامانه بارشی
سلامت یارانه هوش مصنوعی خودرو قیمت خودرو قیمت دلار تورم قیمت طلا مسکن دلار بازار خودرو بانک مرکزی
تلویزیون دفاع مقدس صدا و سیما مهران غفوریان موسیقی صداوسیما سریال سینمای ایران سازمان صدا و سیما
اینترنت
غزه رژیم صهیونیستی فلسطین جنگ غزه روسیه آمریکا ترکیه امیرعبداللهیان اوکراین انگلیس نوار غزه ایالات متحده آمریکا
فوتبال پرسپولیس رئال مادرید استقلال سپاهان لیگ برتر باشگاه پرسپولیس بازی بارسلونا باشگاه استقلال علی خطیر جواد نکونام
اینستاگرام اپل ناسا عکاسی تبلیغات گوگل کولر
کبد چرب