اروپا پس از هیتلر (تولد دوباره اروپا)

تاریخ نشر : ۸۴۰۸۲۸
تیراژ : ۲۱۰۰
تعداد صفحه : ۷۲۸
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۴۲۳-۵۸۷-۸
رده دیویی : ۹۴۰.۵۵
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : وزیری
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
ویراستار : خسروانی - محمدحسین
مترجم : غفاری‌فرد - عباسقلی
نویسنده : لاکور - والترزی‌یف

در ترجمه‌ی حاضر، پیش‌آمدهای سیاسی، شیوه‌های اقتصادی و اجتماعی، و رویدادهای فرهنگی اروپا از پایان جنگ جهانی دوم و مرگ استالین تا اوایل دهه‌ی هشتاد بررسی شده است. بدین منظور، نخست، از چهره‌ی سیاسی تازه‌ی اروپا، برابری نیروها، پاک‌سازی همکاری کنندگان با نیروهای نازی، جنگ سرد، کمونیسم اروپا، و روزگار استالین سخن رفته و سپس، خرابی‌های جنگ و نوسازی، دگرگونی‌های کشاورزی، نوع آوری‌ها، پیشرفت‌های اقتصادی و سختی‌های روزگار پس از جنگ بازگو شده است. هم چنین از فضای روزگار پس از جنگ، رویارویی‌های غرب و شرق، اگزیستانسیالیسم فرانسه، مردان جوان خشمگین بریتانیا، و سال‌های سختی در آلمان و روزگار ژدانف سخن به میان آمده و در پایان، مباحث برابری نیروهای نظامی، گفت و گو برای کاهش سلاح‌های هسته‌ای، جنبش اروپای شرقی، و رفتار شرق و غرب مطرح گردیده است. گفتنی است نگارنده در خلال صحبت‌هایش از کارهای رژیم‌های اروپایی درباره‌ی فراهم‌آوردی آسایش مردم تا بحران‌های سخت اقتصادی و نیز از سینما، تئاتر، روزنامه‌ها، رادیو، تلویزیون، ورزش، هنر، فلسفه، ادبیات و هم چنین از ناتوانی اروپا در پایداری در برابر نیروهای بزرگ تا پیدایش دسته‌بندی‌های گسترده مانند پیمان 'ناتو' و 'ورشو' سخن رانده است.