بررسی ساختار انواع نامه های روسی

نامه از دیرباز یکی از شیوه های ارتباط بین افراد است که با انگیزه ها و اهداف مختلف نگاشته می شود. امروز در هر زبانی به هر منظوری که نوشته شود به دسته های مختلف تقسیم می شود. فرضا در زبان فارسی نامه ها را به دو دسته رسمی و غیررسمی تقسیم می کنند. اما در زبان روسی نامه ها، با توجه به علت نگارش آن و نوع ارتباط کاتبان و مخاطبان، به سه نوع تقسیم می شوند: نامه های رسمی اداری بین ارگانی، رسمی اداری – شخصی، و غیر رسمی شخصی. نگارنده مقاله، ضمن معرفی هر یک از انواع نامه و بیان ویژگی های آنها، به بررسی عبارات متداولی که در این نامه ها به کار می روند می پردازد.

مرضیه یحیی پور

منبع : پایگاه اطلاعات علمی