چهارشنبه, ۲۶ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 15 May, 2024
مجله ویستا


زندگی من


تاریخ نشر : ۸۴۰۳۲۵
تیراژ : ۳۳۰۰
تعداد صفحه : ۵۹۸
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۵۷۰۹-۶۴-۴
رده دیویی : ۹۷۳.۹۲۹۰۹۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : وزیری
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
مترجم : پورجعفری - محمدرضا
مترجم : رئیس‌زاده - حسن
مترجم : طباطبائی - نسرین
مترجم : غبرایی - مهدی
نویسنده : کلینتون - بیل

کتاب حاضر، دربردارنده‌ی زندگی خصوصی، سیاست‌های داخلی و خارجی 'بیل کلینتون' ـ رئیس جمهور اسبق آمریکاست. '... وی در این کتاب، با تشریح مبارزات انتخاباتی‌اش عملکرد دموکراسی آمریکایی و تفاوت دموکراسی آمریکایی با معنای اروپایی‌اش را نشان می‌دهد. .... کلینتون در عین حال صریح و آشکار به جنبه‌های منفی دموکراسی آمریکایی هم اشارت‌هایی دارد. او از عوام‌فریبی برای پیشبرد منافع و مقاصد حرف می‌زند.... کلینتون که درست در دوران تثبیت جهان تک قطبی و یا به عبارتی جهان تک ـ چند قطبی یا دوران پسا جنگ سرد مستاجر کاخ سفید شد، در بخش بزرگی از کتابش از 'قدر قدرتی' ایالات متحده در لفافه یاد می‌کند ـ او در واقع خودش را میراث‌خوار، و ادامه دهنده‌ی 'نظم نوین جهانی' می‌داند که جورج بوش [پدر] که سلفش، ریگان، برای تعریف اردوگاه اتحاد جماهیر شوروی وضع کرد و پیش‌تر بعد از عقب رانده شدن صدام حسین از کویت با بوق و کرنا حلولش را اعلام کرده بود... کلینتون در کتابش بر نقاط تاریک سیاست خارجی ایالات متحده آمریکا پرتو افکنی می‌کند... روایت او از وقایع خارجی به درک و دریافت ما از به اصطلاح 'یک جانبه‌گرایی' دولت بوش [پسر] در سیاست خارجی مدد می‌رساند، او تلویحا به نوعی یک جانبه‌گرایی در سیاست خارجی‌اش اذعان می‌کند و معترف است که در بالکان و مداخله‌ی ناتو در صربستان تصمیمات یک جانبه‌ای اتخاذ کرد و سپس کوشید تا متحدان اروپایی و ایالات متحده آمریکا را با این تصمیمات همراه کند'.