سرگذشت ندیمه

نویسنده : اتوود - مارگارت‌النور
مترجم : سمی - سهیل
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۱۲/۲۶
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
قطع : رقعی
جلد : سولفون
تعداد صفحه : ۴۶۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PS۳۵۵۲/ت۹۶س۴
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۴۱۹-۸

'در داستان حاضر 'افرد' ندیمه‌ای است که در حکومت تئوکراتیک کشوری تخیلی به نام جلید روزگار می‌گذراند. او اجازه دارد روزی یکبار برای خرید در بازار از خانه فرمانده و همسرش خارج شود. بازاری که در آن تصاویر جای کلمات را گرفته‌اند؛ زیرا زنان, دیگر حق خواندن ندارند. ندیمه ماهی یک بار به بستر می‌رود و دعا می‌کند که از فرمانده آبستن شود؛ چون در عصری که زاد و ولد کاهش پیدا کرده, ارزش افراد وسایر ندیمه‌ها تنها به باروری رحم آنهاست. افراد سال‌های پیش را به خاطر دارد. ایامی که با همسرش 'لوک', زندگی می‌کرد و با او نرد عشق می‌باخت‌؛ ایامی که با دخترش بازی و از او مراقبت می‌کرد؛ ایامی که شغلی داشت و درآمدی‌؛ و از حق آموختن بهره‌مند بود؛ ولی حالا همه این‌ها به باد رفته است... سرگذشت ندیمه رمانی است آمیخته به طنز, هراس و هشدار که از آمیزش تیره و تار سیاست و روابط زن و مرد... پرده برمی‌دارد...'.