شنبه, ۱۵ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 4 May, 2024
مجله ویستا


پرنده آتشین و 11 قصه دیگر


تاریخ نشر : ۸۵۰۲۱۸
تیراژ : ۴۰۰۰
تعداد صفحه : ۲۲۴
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۸۷۲۷-۰۷-۴
شماره کنگره : ۸۵۲۱۸۱۹۳
رده دیویی : ۸۱۳
محل نشر : تهران
جلد : گالینگور
قطع : خشتی
زبان کتاب : فارسی
نوع اثر : ترجمه
نویسنده : ری - جین
مترجم : ریاحی - هرمز
نویسنده : دوئرتی - برلی

این مجموعه‌ی مصور و رنگی، حاوی دوازده داستان کوتاه برای گروه سنی 'ب' و 'ج' با این عناوین است: 'سیندرلا'، 'زیبای خفته'، 'زیباچهر و هیولا'، 'رومپلستیلتسکین'، 'راپونتسل'، 'سفیدبرفی'، 'علاءالدین و چراغ جادو'، 'کلاه قرمزی کوچولو'، 'پرنده‌ی آتشین'، 'هنزل و گرتل'، 'شاهزاده قورباغه' و 'قوهای وحشی'. برای نمونه: حکایت 'پرنده‌ی آتشین' بدین قرار است: در روزگاران قدیم، در روسیه، تزاری بود به نام 'بندی' که سه پسر داشت و نام کوچک‌ترین آن‌ها، 'ایوان' بود. در کاخ تزار باغ زیبا و عجیبی وجود داشت که سیب‌های طلایی بار می‌آورد. تا این که تزار روزی متوجه شد کسی سیب‌های طلایی را می‌دزدد. او که از این اتفاق بیمار شده بود به پسرهایش دستور داد شب‌ها نگهبان درخت باشند دو پسر بزرگ‌تر هنگام نگهبانی به خواب فرو رفتند. اما 'ایوان' یعنی پسر کوچک‌تر، در هنگام نگهبانی با منظره‌ی عجیبی روبه‌رو شد. در میان شاخه‌ها و در دل درخت چیزی چون آتش می‌درخشید. آن پرنده‌ی قشنگی بود با پرهای قرمز و نارنجی و زرد و طلایی، درست شبیه شعله‌های آتش که دایم به سیب‌ها نوک می‌زند. اما 'ایوان' نتوانست آن را به دام بیندازد. او تمام ماجرا را برای پدرش بازگو کرد. پدر که شیفته‌ی پرنده‌ی آتشین شده بود از پسرانش خواست تا آن را برایش بیابند. این بار هم دو پسر بزرگ‌تر در راه خوابشان برد و 'ایوان' به تنهایی برای یافتن پرنده راهی شد و ....