شنبه, ۲۲ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 11 May, 2024
مجله ویستا


گزیده‌ای از داستانهای مثنوی مولوی با ترجمه انگلیسی


گزیده‌ای از داستانهای مثنوی مولوی با ترجمه انگلیسی
مترجم : پازارگادی - علائ‌الدین
ویرایشگر : بهرامی - علی
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۳/۱۲
رده دیویی : ۸fa۱.۳۱
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۶۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
شماره مجلد : ۳
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۹۵۱-۸۸-۰

در دفتر سوم از این مجموعه اشعاری از مثنوی مولوی در قالب نه حکایت, با ترجمه انگلیسی فراهم آمده است .(در مقابل هر بیت, ترجمه انگلیسی درج گردیده است) حکایات کتاب که گاه با طرح‌هایی همراه شده عبارت‌اند از' :مجنون و سگ لیلی', 'شغال در خم رنگ', 'چرب کردن سبیل', 'طرح کودکان بر ضد استاد', 'زرگر و ترازو', 'نذر زاهد', 'گریختن عیسی از احمقان', 'شکایت پشه از باد به حضرت سلیمان 'و 'یادگیری زبان حیوانات و طیور .'