تاریخ محاصره لیسبون

نویسنده : ساراماگو - ژوزه
مترجم : پژمان - عباس
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۱۰/۲۹
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۵۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۶۲۸-۷

'تاریخ محاصره لیسبون 'رمان تاریخی ـ عاشقانه 'ژوزه ساراماگو 'است. وقایع این داستان در شهر 'لیسبون 'می‌گذرد .این شهر مدت چهار قرن در دست مسلمانان مغربی بود, اما در قرن دوازدهم میلادی, مسیحیان پرتغال این شهر را محاصره کردند و بعد از چندین ماه آن را به تصرف خود درآوردند .این واقعه در تاریخ پرتغال صبغه مذهبی پیدا کرد و با جنگ‌های صلیبی پیوند خورد .موضوع 'تاریخ محاصره لیسبون 'در واقع شرح این رخداد است که ساراماگو آن را در قالب زندگی عاشقانه‌ای بازگو می‌کند .رمان با گفت‌وگو درباره 'دله آرتور 'شروع می‌شود;سپس 'دله آرتور 'به چنبره مار تشبیه می‌گردد که یکی از معناهای آرکه تایپی آن 'عقل 'است .پایان رمان هم تلمیحی است بر یک ضرب المثل پرتغالی که از یک روایت عامیانه از سرگذشت آدم و حوا منشا گرفته است .روایت دوم این رمان تاریخی, حکایت عشق 'رایموندو سیلوا 'و 'ماریا سارا 'است که با حوادث یاد شده پیوند می‌خورد .