جایی که پیاده‌رو تموم می‌شه

تاریخ نشر : ۸۴۱۲۲۱
تیراژ : ۲۲۰۰
تعداد صفحه : ۲۰۰
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۷۸۲۲-۲۱-۹
رده دیویی : ۸۱۱.۵۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : رقعی
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
مترجم : خادمی - حمید
نویسنده : سیلورستاین - شل

مجموعه‌ی حاضر، مشتمل است بر اشعاری از 'شل سیلوراستاین' ـ شاعر طنزپرداز آمریکایی ـ که با زبان ساده به دو زبان فارسی ـ انگلیسی فراهم آمده است. در یکی از قطعات آمده است: موفق شدم، موفق شدم!/ حدس بزنین موفق به چه کاری شدم!/ یه چراغ اختراع کردم که پریزش به خورشید می‌خوره/ خورشید خودش به قدر کافی پرنوره/ لامپ هم به کفایت قدرتمنده/ ولی، ای وای، فقط یه چیز کار رو خراب کرده.../ سیم به اندازه‌ی کافی بلند نیست/....