پولک طلایی, ماهی زرنگ

نویسنده : نورسی - ژان‌فرانسوا
مترجم : یوسفی - میترا
نقاش : پورشهسیان - مجاهده
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۸/۰۵/۱۲
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۸۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فرانسوی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۶۹۷-۱۵-۱

هدف از تالیف داستان حاضر که برای کودکان گروه سنی((ب)) و ((ج)) به فارسی ترجمه شده آشنایی مخاطبان با برخی موجودات دریایی و مشخصات زیستی آنهاست . در این داستان ماهی‌های یک آبگیر, با حضور و آزار عده‌ای موش صحرایی مواجه می‌شوند .ماهی‌ها به فرماندهی((خانم ماهی دانا)) که معلم بچه ماهی‌هاست با نقشه‌ای حساب شده بر موش‌ها فائق می‌آیند .در این میان نقش یک ماهی کوچک و باهوش به نام((پولک طلایی)) در پیروزی ماهی‌ها حائز اهمیت است .در بخش دوم کتاب اطلاعاتی درباره ویژگی‌های ظاهری و زیستی یازده نوع ماهی و حیوان آبزی همراه با تصاویر رنگی به چاپ رسیده که عبارت‌اند از :سگ ماهی, گربه ماهی, ماهی کوچک, سفید ماهی فلس‌دار, خرچنگ, ماهی کیلکا و نظایر آن .