شنبه, ۸ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 27 April, 2024
مجله ویستا


عاشق‌تر از عشق


عاشق‌تر از عشق
نویسنده : شوتز - سوزان‌پولیس
مترجم : پرتوی - رویا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۱/۲۶
رده دیویی : ۸۱۱.۵۴
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۱۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PS۳۵۶۴/و۲ع۲
نوبت چاپ : ۲
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۵۳۲-۳۰-X


گیت کنترل تردد
بلندگو ضد انفجار تحت شبکه
تولید کننده تورهای پشه بندی , ارگانزا، /حریر، تور های تزئیناتی …

همچنین مشاهده کنید
رازهای پنهان: ناگفته‌های خلیل جبران

رازهای پنهان: ناگفته‌های خلیل جبران

  ◊ نویسنده : مهرداد انتظاری,جبران‌خلیل جبران  ◊ موضوع : عرفان - آثار ادبی,جبران، جبران‌خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ - نامه‌ها,جبران، جبران‌خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ - نقل قولها,عارفان - نامه‌ها
اندیشه‌های نو و شگفت

اندیشه‌های نو و شگفت

  ◊ نویسنده : جبران‌خلیل جبران,سیمین پناهی‌فرد  ◊ موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه آمریکایی - قرن ۲۰

خدایان زمین و سرگشته

گزیده اشعار شل سیلوراستاین

گزیده اشعار شل سیلوراستاین

  ◊ نویسنده : احمد پوری,شل سیلورستاین  ◊ موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
پیامبر

پیامبر

  ◊ نویسنده : حسین الهی‌قمشه‌ای,جبران‌خلیل جبران  ◊ موضوع : شعر عرفانی,شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی
یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله

یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله


ترجمه شعر بلند ((یک زرافه و نیم)) سروده ((شل سیلور استاین)), همچنین ترجمه چند شعر و قصه کوتاه ادبی از ((مایکل دوگان)) با مایه‌های طنز و تحلیل, مطالب کتاب را تشکیل می‌دهد .این مطلب که برای کودکان به طبع رسیده با طرح‌های کاریکاتوری همراه است .شعر ((پدر پیر من)) سروده مایکل دوگان بدین قرار است : ((پدر افسرده بود/ پدرم غمگین بود/هیچ چیز در دنیا نمی توانست/ پدر پیر مرا شاد کند/ یک روز که پدر پیرم خیلی بی‌حوصله بود/ یادش رفت که ضامن تفنگش را ببندد/ …
هملت به روایت مردم کوچه و بازار

هملت به روایت مردم کوچه و بازار

  ◊ نویسنده : سیلورستاین - شل

ماسه و کف

  ◊ نویسنده : خلیل‌جبران - جبران
گورکن

گورکن

  ◊ نویسنده : جبران - جبران‌خلیل
هملت از زبان مردم کوچه و بازار (متن دو زبانه)

هملت از زبان مردم کوچه و بازار (متن دو زبانه)

  ◊ نویسنده : سیلورستاین - شل
پاک‌کن جادویی

پاک‌کن جادویی

  » نویسنده : سیلورستاین - شل  » مترجم : پوری - احمد  » محل نشر : تهران  » تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۳/۰۶  » رده دیویی : ۸۱۱.۵۴  » قطع : وزیری  » جلد : شومیز  » تعداد صفحه : ۹۶  » نوع اثر : ترجمه  » زبان کتاب : فارسی  » نوبت چاپ …
عروسی شیوا

عروسی شیوا

  » نویسنده : قنبر - گیتا  » محل نشر : تهران  » تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۱۲/۰۶  » رده دیویی : ۸۱۱.  » قطع : رقعی  » جلد : شومیز  » تعداد صفحه : ۲۷۲  » نوع اثر : تالیف  » زبان کتاب : فارسی  » شماره کنگره : PIR۸۱۸۰/ن۲ع۴  » نوبت چاپ …
دیوانه و خدایان زمینی

دیوانه و خدایان زمینی

  ◊ نویسنده : جبران - جبران‌خلیل
غذای خوشمزه من

غذای خوشمزه من

  ◊ نویسنده : طاهره خلیلی‌کسمایی,استوارت کاولی,ریکول اونیل  ◊ موضوع : شعر کودکان
عاشقانه‌ها: متن دو زبانه

عاشقانه‌ها: متن دو زبانه

  ◊ نویسنده : اشو,سهیل بوشروی,مسیحا برزگر,جبران‌خلیل جبران  ◊ موضوع : جبران، جبران‌خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ - پیامبر - نقد و تفسیر,عرفان - آثار ادبی
نامه‌های عاشقانه یک پیامبر: مجموعه نامه‌های جبران خلیل جبران به ماری هسکل بین سالهای 1908 ـ 1924

نامه‌های عاشقانه یک پیامبر: مجموعه نامه‌های جبران خلیل جبران به ماری هسکل بین سالهای 1908 ـ 1924


مرد دوران گذشته

مرد دوران گذشته


باغ وحش رویایی: هجده سال به بالا ممنوع‌!

باغ وحش رویایی: هجده سال به بالا ممنوع‌!

  ◊ نویسنده : سیلورستاین - شلجاکوبز - فرانک
در این کتاب, دو اثر به نام‌های ((باغ وحش رویایی)) و ((هجده سال به بالا ممنوع)) به طبع رسیده است .اثر نخست, شامل بخش‌هایی از اشعار ((شل سیلور استاین)) است که با نگاهی طنزآمیز و انتقادی برای کودکان و نوجوانان سروده شده است .جانوران تخیلی این باغ وحش, زاده ذهن شاعر هستند و با آن که ویژگی‌ها و حتی ظاهر این جانوران در عالم واقعی مصداق ندارد, اما هر یک به نوعی, تمثیلی از گروه‌های مختلف …
وقتی به سن تو بودم

وقتی به سن تو بودم

  ◊ نویسنده : سیلورستاین - شل

پیامبر

  ◊ نویسنده : خلیل‌جبران - جبران
یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله

یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله

  ◊ نویسنده : مایکل دوگان,شل سیلورستاین,چیستا یثربی  ◊ موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر کودکان - قرن ۲۰,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
مادر مهربان من

مادر مهربان من

  ◊ نویسنده : هاچینگز - تونی
کافه خوش‌خوراک رزالی

کافه خوش‌خوراک رزالی


کتابچه حاضر ترجمه داستانی است از شل سیلور استاین که به دو زبان انگلیسی و فارسی به طبع رسیده است. در این داستان که در قالب شعر نوشته شده وقایع روزمره در یک کافه محلی تعریف شده است.
نامه‌های عاشقانه یک پیامبر: مجموعه نامه‌های جبران خلیل جبران به ماری هسکل بین سالهای 1908 - 1924

نامه‌های عاشقانه یک پیامبر: مجموعه نامه‌های جبران خلیل جبران به ماری هسکل بین سالهای 1908 - 1924

  ◊ نویسنده : آرش حجازی,پائولو کوئیلو  ◊ موضوع : جبران، جبران‌خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ - نامه‌ها و یادبودها
آزادی یا مرگ

آزادی یا مرگ

  ◊ نویسنده : هتفیلد - جیمز
این مجموعه شامل اشعار مربوط به یکی از سبک‌های موسیقی راک است .این اشعار که با متن انگلیسی و ترجمه فارسی همراه بوده با موضوعات سیاسی و اجتماعی روز و ضدیت با امپریالیسم سروده شده است .عناوین برخی از اشعار عبارت‌اند از :((نیروی آزادی بخش آهنین)), ((محو شدن در سیاهی)), ((زیستن یعنی مردن)), ((غوغای درون)), ((رقص اهریمن)) و ((عدالت برای همه)) .در قسمتی از شعر ((عدالت برای همه)) می‌خوانیم :حرف اول را …
مجموعه اشعار سلندیون

مجموعه اشعار سلندیون


ترانه‌های سلندیون که در این کتاب با دو زبان انگلیسی و فارسی به طبع رسیده منتخبی است از این مجموعه‌ها :تفاهم, سلندیون, رنگ عشقم, گرفتار در عشقت, بیایید درباره عشق صحبت کنیم, این‌ها لحظات استثنایی هستند, در همه حال, و روزی جدید فرا رسیده است .
دوست, همسایه‌ی دل آدمی است ...

دوست, همسایه‌ی دل آدمی است ...

  ◊ نویسنده : نیبرز - ایلین

سرخ به رنگ عشق

  ◊ نویسنده : شوتز - سوزان‌پولیس

از خیلی خوب به خیلی بد (متن دو زبانه): گزیده ترانه‌های شل سیلوراستاین


گزیده اشعار والت ویتمن (دو زبانه)

گزیده اشعار والت ویتمن (دو زبانه)


فروش سیم‌کارت 912 به صورت اقساط
چاپ کارت pvc،چاپ کارت پی وی سی،چاپ افست کارت …
فیلتر تصفیه آب
نمایندگی زیمنس | فروش محصولات فشار ضعیف و …

ورود / ایجاد آگهی
خبرگزاری ایلنا
توصیه آمریکا به اسرائیل پایان جنگ و ترور رهبران حماس است/ پیش‌بینی …
سایت نورنیوز
اصرار شنبه ای ها، مقاومت پنجشنبه ای ها
سایت اعتماد آنلاین
اعتراض یک حقوقدان به صدور حکم اعدام برای توماج صالحی: با ترساندن مردم …
سایت رویداد‌ ۲۴
گشت ارشاد بیشتر از حمله اسراییل مورد توجه مردم در شبکه‌های مجازی قرار …
سایت اعتماد آنلاین
بالاگرفتن جنگ مجلس دوازدهمی‌ها برای پایین کشیدن قالیباف از کرسی ریاست؛ …
سایت جهان صنعت نیوز
داستان دیجی کالا و همراه اول؛ بخش خصوصی به دنبال سرمایه
سایت اعتماد آنلاین
جمهوری اسلامی بزرگ‌ترین دشمن جمهوری اسلامی است؛ حکم اعدام توماج صالحی …
سایت اقتصاد ۲۴
پشت پرده‌های مشکوک افزایش نجومی قیمت مسکن تا متری ۲ میلیارد تومان!/ …
سایت خبرآنلاین
ببینید | درخواست تلخ کودکان سیل زده برای داشتن دمپایی؛ این فیلم گریه‌تان …
سایت باتو
ماجرای مرگ تکان دهنده سمیرا آل سعید
سایت خبرآنلاین
بررسی سفر بلینکن به چین پس از تصویب قانون جنجالی/ مشکلاتی که در روابط …
سایت خبرآنلاین
ببینید| چرا تهران شهر زنان و کودکان نیست؟/ تهران جای پول درآوردن است …
سایت فرهیختگان
ریسمان ناعدالتی به پای مطالبه‌گران
سایت اکونگار
پافشاری وزارت کار بر تصمیمات نادرست/ چرا وزیر کار بر مصوبه مزد۱۴۰۳اصرار …
سایت انصاف
پایان گشت ارشاد و روسیاهی تندروها | عبدالجواد موسوی | پایگاه خبری …
روزنامه دنیای اقتصاد
مردم کیست؟
روزنامه دنیای اقتصاد
نمایشگاه وسط شهر
روزنامه دنیای اقتصاد
پشت‌صحنه پیامک «آبفا»
سایت اکوایران
تهدید به بازنگری در دکترین هسته‌ای؛ پس از درگیری ایران و اسرائیل، …
سایت هم میهن
صندوق ما و صندوق دیگران
سایت هم میهن
شبح ویتنامی دیگر بر سر آمریکا
سایت هم میهن
زنی امروزی که شیفته مدرن بودن سیدمصطفی شد
سایت هم میهن
3 سال انتظار برای ارشاد مدیران
روزنامه دنیای اقتصاد
استارت عصر جدید خودرو از پکن
روزنامه دنیای اقتصاد
زیان 3 میلیارد دلاری صنعت فولاد؟
روزنامه دنیای اقتصاد
موفقیت هند ماندگار است؟
روزنامه توسعه ایرانی
یک حکم پرهزینه برای نظام!
روزنامه توسعه ایرانی
جنجال بزرگ یاران رائفی‌پور علیه رئیس مجلس
روزنامه توسعه ایرانی
جولان سرخوشانه دلال‌ها در فرودگاه امام!
سایت تجارت نیوز
پس لرزه های تجمع روحانیون قم با لباس نظامی / ابطحی: ضربه سنگین بر …
روزنامه توسعه ایرانی
پیمانکاران؛ پیروز همیشگی نبرد فقر و غنا
سایت تجارت نیوز
نوه امام خمینی در خارج از کشور چه کاره است؟ / خاطرات عروس بزرگ امام …
سایت جوان آنلاین
دسته‌گل «خودرو‌های نرم‌تن»!
سایت انتخاب
آیا اعراب در مقابل ایران، هوای اسرائیل را دارند؟
سایت تجارت نیوز
گیر واردات خودروهای کارکرده کجاست؟
سایت عصرایران
لباس نظامی روحانیون در جنگ با که؟!
سایت اعتماد آنلاین
روایت دختر کیومرث پوراحمد از مرگ مشکوک او؛ پدرم می‌دانست چه بلایی …
سایت اقتصادنیوز
چگونه ایالات متحده میان کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس بی‌اعتبار شد؟
سایت تیتر کوتاه
جایگاه ایران در میان دارندگان بزرگترین ذخایر نفتی جهان
سایت خبرآنلاین
آمار هولناک از وضعیت فقر مطلق /پرداختی‌ها چقدر از هزینه پایین‌ترین‌دهک‌ها …


روزنامه دنیای اقتصاد
این 4 نشانه یعنی کبدتان در حال نابودی است
روزنامه دنیای اقتصاد
این 8 عادت را کنار بگذارید همیشه جوان می مانید
سایت برترینها
این پسران کره‌ای، دل روناکِ »نون خ» را برده‌اند
سایت برترینها
پیش‌بینی هولناک برخی هموطنان از 30 اسفند 1403
سایت اعتماد آنلاین
تصویری از کاظم صدیقی و وزیر رئیسی در آغوش یکدیگر‌+ عکس
ورزش ۳
تصمیم بزرگ: مورایس چگونه مسلمان شد
سایت خبرآنلاین
ببینید | سکانس خنده‌دار از حرف زدن نعیمه نظام‌دوست به زبان روسی
سایت خبرآنلاین
تصاویر| شاسی‌بلند چینی بازار ایران به بریتانیا می‌رود / ورود چری به …
سایت روزنو
نرخ اجاره آپارتمان ۳۰ تا ۵۰ متری در تهران | روزنو
سایت خبر ورزشی
فوری| تایید شد؛ طارمی با قرارداد ۲+۱ ساله به اینتر پیوست +عکس
سایت تیتر کوتاه
سفر به شهر ازمیر ترکیه در اردیبهشت چقدر خرج روی دستتان می گذارد؟ + …
سایت صنعت ماشین
تصاویر/ نمایشگاه خودرو پکن با شعار عصر جدید، خودروهای جدید (قسمت …
سایت گجت نیوز
چری تیگو ۹ پلاگین هیبریدی معرفی شد + مشخصات فنی و قیمت شاسی بلند جدید …
سایت تیتر کوتاه
نسخه جدید لامبورگینی اوروس روانه بازار شد + جزئیات
سایت انتخاب
ببینید / لحظه بمباران قطار حامل تسلیحات غربی در اوکراین
سایت نبض بازار
فیلم/ حرف‌های جنجالی و خبرساز اشکان خطیبی از زندگی سخت در اروپا!
روزنامه تعادل
با ۳۰۰ میلیون تومان چه واحد‌هایی را می‌شود اجاره کرد؟ + جدول
سایت تجارت نیوز
با کمتر از ۵ میلیون تومان گوشی بخرید
سایت خبرآنلاین
ببینید | شوک بزرگ به اسرائیل؛ اولین تصاویر از واژگون شدن خودروی وزیر …
سایت خبرآنلاین
ببینید | استوری علیرضا بیرانوند از تمرینات اختصاصی‌اش پس از مصدومیت
سایت اسب بخار
معرفی پرادو J250 در نمایشگاه خودرو چین
سایت روزنو
چه کسانی در ایران هواپیمای شخصی دارند؟ | روزنو
سایت انتخاب
ببینید / مذاکره محیط بان با خرس در جنگل‌های مازندران: «خرس من برایت …
سایت تجارت نیوز
پرچمداران سامسونگ در یک‌قدمی ۱۰۰میلیون تومانی/ جدول قیمت‌ها
سایت اعتماد آنلاین
انتشار خبر درگذشت یک پزشک زن بیمارستان شریعتی؛ باز هم خودکشی؟
سایت خبرآنلاین
ببینید | محاصره بذرپاش در میان مردم تبریز؛ اعتراضات به وزیر راه بالا …
سایت خبرآنلاین
ببینید | اقدام خطرناک یک مرد روی خودرو در حال حرکت در تونل‌های تهران؛ …
سایت اعتماد آنلاین
طلبه‌های افغانی هم برای حجاب زنان ایرانی لباس جنگی پوشیدند + عکس
روزنامه هفت صبح
عکس| هشدار: محتوای آزاردهنده؛ کشف اسکلت مردی بعد از 7 ماه
سایت اعتماد آنلاین
ببینید | ویدئویی از گریه و اشک‌های بی‌امان سردار رادان در تجمع حامیان …
سایت اعتماد آنلاین
تصاویری از تجمع روحانیون در حمایت از طرح «نور» با لباس جنگی + عکس
روزنامه دنیای اقتصاد
قیمت جدید پرچمداران سامسونگ / گران‌ترین موبایل این برند چقدر شد؟ + …
سایت اسب بخار
معرفی مزدا EZ6 در نمایشگاه پکن ۲۰۲۴؛ جذابیت یک ژاپنی
سایت خبرآنلاین
ببینید | اجرای دیالوگ ترانه علیدوستی به زبان کره‌ای توسط بازیگر زن …
سایت برترینها
اتفاق غیرمنتظره‌ای که ایرانی‌ها حین رانندگی تجربه کردند
سایت پارسینه
سیدجواد هاشمی و حواشی این روزهای او
سایت انتخاب
ببینید/لحظاتی از تمرینات حسن یزدانی
روزنامه دنیای اقتصاد
وقوع آتش سوزی گسترده در یک مجتمع انباری تهران+فیلم
سایت انتخاب
ببینید/ فرار ناموفق از زندان/ سر در آوردن زندانیان از ایستگاه پلیس
سایت انتخاب
ببینید/ ویدیویی قدیمی از اشک های کیومرث ملک مطیعی پس از فوت فردین

مکانیک سیار باطری سازی سیار(نصب باطری اتمی …
فروش سیم‌کارت 912 به صورت اقساط
چاپ کارت pvc،چاپ کارت پی وی سی،چاپ افست کارت …
نمایندگی زیمنس | فروش محصولات فشار ضعیف و …

ورود / ایجاد آگهی

نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
خرید میز و صندلی اداری
خرید بلیط هواپیما
گیت کنترل تردد