آزادی یا مرگ

نویسنده : هتفیلد - جیمز
مترجم : عبدی - سهیلحقیقی - رضا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۸/۰۹/۲۲
رده دیویی : ۸۱۱.۵۴
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۰۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۱۶۲۳-۹-۹

این مجموعه شامل اشعار مربوط به یکی از سبک‌های موسیقی راک است .این اشعار که با متن انگلیسی و ترجمه فارسی همراه بوده با موضوعات سیاسی و اجتماعی روز و ضدیت با امپریالیسم سروده شده است .عناوین برخی از اشعار عبارت‌اند از :((نیروی آزادی بخش آهنین)), ((محو شدن در سیاهی)), ((زیستن یعنی مردن)), ((غوغای درون)), ((رقص اهریمن)) و ((عدالت برای همه)) .در قسمتی از شعر ((عدالت برای همه)) می‌خوانیم :حرف اول را پول می‌زند, گرگ‌های قدرت پشت در انتظارت را می‌کشند, صدای آنها را بشنو که دزدانه به سوی شکار می‌روند, به زودی تو مورد پسند اشتهای آنها قرار می‌گیری, آنها می‌درند, چکش عدالت تو را خرد می‌کند .