سه شنبه, ۱ خرداد, ۱۴۰۳ / 21 May, 2024
مجله ویستا


علل و شاخصه‌های تغییر زبان ترک‌های تهران


تاریخ نشر : ۸۵۰۳۲۱
تیراژ : ۵۰۰۰
تعداد صفحه : ۱۸۴
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۰۶-۷۸۹۱-۰
شماره کنگره : ۸۵۳۲۱۰۵۱
رده دیویی : ۴۹۴.۳۶۱
محل نشر : تهران
جلد : شومیز
قطع : رقعی
زبان کتاب : فارسی
نوع اثر : تالیف
ویراستار : محمدی - فریدون
نویسنده : داورنیا - عباس

کتاب حاضر در واقع تلخیصی است از پایان‌نامه‌ی کارشناسی ارشد نگارنده در رشته‌ی 'پژوهش علوم اجتماعی' در دانشگاه آزاد اسلامی واحد رودهن که تحت عنوان 'بررسی عوامل موثر بر تغییر زبان آذربایجانی‌های تهران' در بهار سال 1384 دفاع گردیده است. نگارنده قصد خود را از این پژوهش، احساس رنج و فشار اجتماعی وارد بر شهروندان ترک زبان ایران و عدم انعکاس زبان آن‌ها در رسانه‌ها یا آثار منتشر شده از طرف ارگان‌های دولتی، فرهنگی، آموزشی و علمی در کنار زبان فارسی معرفی می‌کند. نگارنده در بخش 'بحث و پیشنهادها' با اشاره به قوانین کشور عراق و افغانستان، تصریح می‌کند: 'علمی‌تر و منطقی‌تر است که اصول قانون اساسی کشور ما هم در زمینه‌های زبانی، آموزشی و فرهنگی، تناسب‌های لازم را در رابطه با جمعیت و زبان‌های رایج جامعه دارا باشد. چرا که جامعه از این لحاظ نه تنها هزینه‌هایی را از لحاظ ملی و بین‌المللی متحمل می‌شود و عایداتی در همانندسازی به دست نمی‌آورد، بلکه احتمالا در آینده ناظر و شاهد شکاف‌های قومی خطرناک و حتی بحران‌های قومی هم‌ باشیم'.