شنبه, ۲۲ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 11 May, 2024
مجله ویستا

شاهزاده هامبورگ - il principe di homburg


سال تولید : ۱۹۹۷
کشور تولیدکننده : ایتالیا
محصول : پی‌یر جورجو بلوکیو
کارگردان : مارکو بلوکیو، برمبنای نمایش‌نامه‌ای نوشته هاینریش فون کلایست
فیلمنامه‌نویس : مارکو بلوکیو، برمبنای نمایش‌نامه‌ای نوشته هاینریش فون کلایست
فیلمبردار : جوزپه لانچی
آهنگساز(موسیقی متن) : کارلو کریولی
هنرپیشگان : آندره‌آ دی استفانو، باربورا بوبولووا، تونی برتورلی، آنیتا لورنتسی، فابیو کامیلی، برونو کوراتساری و پی‌یر فرانچسکو فاوینو.
نوع فیلم : رنگی، ۸۹ دقیقه.


یک شب در محوطه سرسبز کاخ، ̎شاهزاده هامبورگ̎ (دی استفانو)، فرمانده سواره نظام آلمان در جنگ سی ساله‌اش علیه سوئد، تاجی از برگ بو می‌سازد. او به‌نظر بیدار می‌رسد ولی در واقع در خواب است. همسرش، ̎الکتور̎ (برتورلی) و ̎شاهزاده خانم ناتالیا̎ (بوبولووا) به سر قوتش می‌آیند و غافل‌گیرش می‌کنند. ̎الکتور̎ تاج را از دست او می‌گیرد. روز بعد، شاهزاده با بی‌توجهی به فرمان‌های نظامی گوش می‌دهد و در میدان نبرد نیز از فرمان‌ها سرپیچی می‌کند. او به مرگ محکوم می‌شود ولی تقاضای بخشش می‌کند. ̎الکتور̎ تنها به این شرط با تقاضایش موافقت می‌کند که به‌طور علنی این درخواست را مطرح کند. این تنگنا باعث می‌شود شاهزاده، مرگ را انتخاب کند. طی مراسم اعدام، شاهزاده دوباره خود را در محوطهٔ درخت‌کاری کاخ باز می‌یابد. انگار در خواب باشد، در حالی‌که خانواده سلطنتی ژیراونش را گرفته‌اند، ̎ناتالیا̎ تاج را بر سرش می‌گذارد.
● درامی تاریخی، آرام، موقر،... و البته بی‌روح که بر مبنای نمایش‌نامه ̎میهنی̎ فون کلایست ساخته شده است. فون کلایست اصلاً این نمایش‌نامه را نوشت تا برای مقابله با نیروهای ناپلئون روحیه لازم را به دست بدهد (او خود خیلی زود، در سی و چهارسالگی، خودکشی کرد). بلوکیو، فیلم‌ساز پرتحرک و سیاسی کار دهه ۱۹۶۰ ایتالیا این‌جا هم‌چنان به دغدغه‌های متعهدانه خود می‌پردازد و مایه اصلی کارش را رابطه رفتارهای شخصی با مسئولیت‌های اجتماعی قرار می‌دهد. فیلم هم در این جهت و هم این که زحمت خطیر اقتباسی از اثر نامدار فون‌کلایست زیر بار جلوهٔ تاریخی ماجراها هدر نرود، در مجموع، قابل قبول است. دی استفانوی بی‌تجربه (به‌لطف سابقه تحصیل در اکتورز استودیو)، در این دومین فیلمش، حضوری مؤثر دارد.