اشکی و لبخندی به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی

نویسنده : جبران - جبران‌خلیل
مترجم : انصاری - مسعود
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۳/۰۶
نوبت ویرایش : ۲
رده دیویی : ۸۹۲.۷۱۵
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۲۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۶۲۰-۰۹-۰

در این مجموعه, سه کتاب از 'جبران خلیل جبران 'به فارسی ترجمه شده که عبارت‌اند از' :اشکی و لبخندی', 'تندبادها 'و 'گفتارهای معنوی .' اشکی و لبخندی مجموعه‌ای است که در آن شصت قطعه از قطعات 'جبران 'جمع آمده است .این مجموعه, متضمن قطعاتی است لطیف برآمده از اندیشه و خیال 'جبران 'که در آن عواطف دوران زندگی در لبنان, حوادثی که در اروپا 'جبران 'را به تاثر واداشت, نیز مشکلات خصوصی و درد و رنج وی, جایگاهی ویژه دارد .محتویات دو کتاب دیگر نیز عمدتا در بردارنده عشق, امید, آرزو, ایمان و احساس شاعر است .