پنجشنبه, ۲۰ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 9 May, 2024
مجله ویستا
مویه‌ی جدایی
مترجم : ناصری - عزیز
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۴/۰۳
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۸۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PIR۳۲۵۶/م۸۴۳ش۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۶۴-۱۳۶-۸
'مویه جدایی 'ترجمه‌ای است از اشعار 'هیمن 'شاعر کردی زبان .بهره‌گیری از عناصر طبیعی خشن و استفاده از ادبیات شفاهی (اعم از فولکلور و فرهنگ بومی) از جمله ویژگی‌هایی است که در این اشعار به چشم می‌خورد' .غروب پاییزی ' نمونه‌ای از سروده‌های این مجموعه است :در افق‌های دوردست/ چون عروسی دل شکسته/ که حجله را ترک گوید/ خورشید به کوه‌ها نشسته/ بر گوشه‌ای از آسمان/ تکه ابری چرکین افتاد/ می‌ریزد برگی از درخت/ می‌رباید با خودش باد/ دو کبوتر نشسته‌اند/ بر لب بام خانه‌ای/ گویی با خود سراغ دارند/ در آن حوالی لانه‌ای/ ...
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
ایران رهبر انقلاب دولت دولت سیزدهم انتخابات مجلس شورای اسلامی رافائل گروسی رئیس جمهور سید ابراهیم رئیسی حجاب انتخابات مجلس مجلس
قتل تهران پلیس هواشناسی شهرداری تهران وزارت بهداشت بارش باران آموزش و پرورش سیل سلامت فضای مجازی قوه قضاییه
گاز نمایشگاه نفت خودرو قیمت دلار قیمت خودرو مالیات قیمت طلا مسکن حقوق بازنشستگان ایران خودرو بازار خودرو بانک مرکزی
نمایشگاه کتاب نمایشگاه کتاب تهران تلویزیون محمدمهدی اسماعیلی کتاب سریال سینمای ایران دفاع مقدس سینما تئاتر موسیقی رسانه ملی
اینوتکس دانشجویان دانش بنیان
رژیم صهیونیستی غزه اسرائیل جنگ غزه فلسطین آمریکا رفح حماس روسیه حمله به رفح نوار غزه ترکیه
فوتبال پرسپولیس استقلال لیگ قهرمانان اروپا رئال مادرید لیگ برتر ذوب آهن بازی باشگاه استقلال لیگ برتر ایران نساجی لیگ برتر فوتبال ایران
اینترنت تبلیغات اپل عیسی زارع پور سامسونگ ناسا گوگل آب مایکروسافت شبکه اجتماعی
سرطان هندوانه آسم سنگ کلیه بیماران خاص کمردرد اعتیاد بیمه سبزیجات افسردگی