بهترین داستانهای کوتاه دنیا

نویسنده : تولستوی - لی‌یف‌نیکالایویچ
مترجم : مرعشی - عبدالامیر
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۲/۲۴
رده دیویی : ۸۰۸.۸۳
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۸۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۳۱۱-۱۵-۶

در این مجموعه 27داستان کوتاه و آموزنده برای کودکان و نوجوانان ترجمه شده است .نخستین داستان با نام 'دیگ گلی و دیگ مسی 'ماجرای دو دیگ گلی و مسی است که به دلیل بی مصرف ماندن در زیرزمین خانه‌ای جای گرفته‌اند .آنها یک روز تصمیم می‌گیرند زیرزمین را ترک کنند اما موقع خروج از آن جا با هم برخورد می‌کنند و در نتیجه دیگ گلی می‌شکند .در این هنگام, دیگ مسی می‌گوید : 'من خیلی ناراحتم که دوست خوبی را از دست دادم .'دیگ گلی در پاسخ می‌گوید : 'برای کسی که فکر نکرده کاری را انجام می‌دهد متاسف نباش .من اگر اندکی فکر می‌کردم با تو که از جنس من نبودی همسفر نمی‌شدم .'