شنبه, ۱۵ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 4 May, 2024
مجله ویستا


پیامبر


پیامبر
نویسنده : جبران - جبران‌خلیل
مترجم : قربانی - مهدی
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۹/۰۷
رده دیویی : ۸۱۱.۵۲
قطع : خشتی
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۱۲۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PS۳۵۱۳/ب۴ب۸۷
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۰۱-۵۹-۰

این کتاب متضمن قطعاتی ادبی با مایه‌های عرفانی از 'جبران خلیل جبران' است. در بخشی از ترجمه جدید 'پیامبر' می‌خوانیم: '... من به شما می‌گویم که زندگی از تاریکی در امان است آن گاه که انگیزه باشد و انگیزه همواره نابیناست, مگر آن که دانش باشد. و دانش همواره بیهوده است, مگر آن که کار باشد. و کار همواره خالی‌ست مگر آن که عشق باشد. و آن گاه که شما کار می‌کنید خویشتن را به خود, یک دیگر و خدا پیوند می‌زنید....'.