دانشنامه ادب فارسی: ادب فارسی در آناتولی و بالکان

تاریخ نشر : ۸۴۰۲۲۰
تیراژ : ۲۰۰۰
تعداد صفحه : ۹۶۸
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۴۲۲-۶۶۵-۸
رده دیویی : ۸fa۰.۳
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
قطع : رحلی
جلد : گالینگور
محل نشر : تهران
ویراستار : انوشه - حسن
نویسنده : انوشه - مزدک
نویسنده : بصیرمژدهی - سامیه
نویسنده : آتشین‌جان - بابک
نویسنده : حجتی - حمیده
نویسنده : اسماعیل‌پور - مهبیز
نویسنده : برزگرکشتلی - حسین
نویسنده : بهروزیان - عبدالرحیم
نویسنده : جهان‌تاب - افسانه

در هشتمین جلد از دانشنامه‌ی ادب فارسی نفوذ زبان فارسی و فرهنگ ایرانی در آسیای صغیر و کشورهای بالکان بررسی شده است. در کتاب خاطرنشان شده: 'مردمانی که در دو فلات برکشیده‌ی ایران و آناتولی می‌زیند، دست کم از روزگاری که به روشنایی تاریخ می‌آیند، با یکدیگر در ارتباط بوده‌اند. ریشه‌های نفوذ فرهنگ و اندیشه‌ی ایرانی در آسیای صغیر را در روزگاری می‌توان جست که 'هووخ شتره'، سومین و بزرگترین پادشاه ماد، امپراتوری آشور را برانداخت (612 ق. م) و متصرفات آشور در آسیای صغیر بهره‌ی دولت ماد شد. این نفوذ در گذر تاریخ، تا روزگار اسلامی ادامه یافت و حتی در دوره‌ی جمهوری و پس از آن نیز مناسبات فرهنگی میان دو سرزمین هرگز بریده نشد و با همه‌ی کوشش‌هایی که برای پیراستن زبان ترکی از واژه‌های بیگانه رفت، امروزه واژه‌های فارسی بسیاری را در این زبان و نیز زبان ملت‌های بالکان می‌توان یافت'.