شیداله تنبل و چند افسانه دیگر

نویسنده : راتچوف -
مترجم : مقیمی - میریندا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۸/۰۵/۲۴
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۴۷
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۹۶
نوع اثر : گردآوری
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴

در مجموعه حاضر هشت افسانه روسی برای نوجوانان و جوانان به فارسی ترجمه شده که عبارت‌اند از :((شیداله تنبل)), ((هر کس آنچه را که حقش است دریافت می‌کند)), ((آنائیت)), ((درستکاری و بدکاری)), ((سلطان و بافنده)), ((آسیاب دستی شیطان)), ((حاکم حیله‌گر و زانیار زرنگ)) و ((کماندار و خان کزارکین)) .قصه شیداله تنبل درباره مرد تنبلی است که برای یافتن راه ثروتمند شدن بدون کار کردن نزد پیرمردی خردمند می‌رود .در بین راه گرگی که دل درد دارد, درخت سیبی که میوه نمی‌دهد و ماهی برکه‌ای که گلویش درد می‌کند از او می‌خواهند مشکل آنها را با پیرمرد در میان گذارد .هنگامی که شیداله به پیرمرد رسید آن چه را شنیده بود برای او شرح داد .پیرمرد در پاسخ گفت ....