سال گذشته در مارین باد

نویسنده : رب‌گری‌یه - آلن
مترجم : شهدی - پرویز
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۱۱/۲۱
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۷۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۰۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۸۵۲-۹-۶

ماجرای این داستان (فیلم‌نامه) در هتلی بزرگ رخ می‌دهد ;درجایی شبیه یک هتل مجلل بین‌المللی, با دکورهای شکوهمند, اما بی‌روح ;یعنی دنیایی از سنگ‌های مرمر, ستون‌ها, نقش و نگارهای گچبری شده, هزاره‌های زرین, مجسمه‌ها, خدمتکارانی با رفتاری خشک, مشتریانی ناشناس, مودب و احتمالا ثروتمند و تن‌پرور, رقص‌های اعیانی, گفت و شنودهای بی‌محتوا و ...در چنین مکانی, ناشناسی از سالنی به سالن دیگر ـ گاه پر از جمعیت و گاه خالی ـ پرسه می‌زند, از درهایی می‌گذرد, با آینه‌هایی مواجه می‌شود .او جسته و گریخته بخشی از گفت و شنود افراد را می‌شنود .نگاهش از چهره‌ای بی‌نام به چهره بی‌نام دیگری می‌گذرد .اما همواره برمی‌گردد و چهره زنی جوان را می‌نگرد و عاقبت به او می‌گوید که پیش از این یک دیگر را ملاقات کرده‌اند و به هم عشق ورزیده‌اند .او اینک به این وعده‌گاه که خود زن تعیین کرده بود, آمده می‌خواهد او را به همراه خود ببرد .اما زن دچار ترس می‌شود, نمی‌خواهد این دنیای ساختگی و اطمینان بخش را ترک کند .دنیایی که به آن عادت دارد .از طرفی مردی دیگر, ملایم, سرد و بی‌اعتنا که شاید شوهر او باشد مراقب اوست .در این ماجرا, تنش رو به افزایش میان سه بازیگر اصلی داستان در روح زن جوان پندارهایی فاجعه‌آمیز می‌آفریند :تجاوز, قتل, خودکشی و ...