یکشنبه, ۱۶ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 5 May, 2024
مجله ویستا
تنهایی جهان: گزیده اشعار
نویسنده : الوار - پل
مترجم : پارسایار - محمدرضا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۱۲/۰۹
رده دیویی : ۸۴۱.۹۱۲
قطع : پالتویی
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۲۵۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فرانسوی/فارسی
شماره کنگره : PQ۲۶۰۳/ل۹آ۳
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۶۳-۲۲۶-۱
در این دفتر اشعاری از 'پل الوار' ـ شاعر فرانسوی به همراه متن انگلیسی درج شده است. '... در اشعار الوار, 'مردمی که بیداد را برنمی تابند' جایگاه ویژه ای دارند. او در زمان اشغال فرانسه در جنگ جهانی دوم در کوچه های شهر از محله ای به محله دیگر می رفت. کیف سنگینی به دست داشت که پر بود از 'نوشته های ممنوعه' برای مبارزه با دشمن... در آثار الوار گرایشی دوگانه نمایان است. در عین حال که او می خواهد غم و اندوه خود را از جهانی که خوشبختی از آن رخت بر بسته ابراز کند, تصاویری دلنشین در اشعارش رخ می نمایند, تصاویری از کوچه, جانوران, آسمان و آتش. بدین سان رسالت سرودن اشعاری جدی و متین با هم و غم این که نسبت به این تصاویر بی اعتنا نباشد در می آمیزد. آمیزش خشونت و لطافت .... الوار در زمینه سرودن اشعار سیاسی و انقلابی نیز از معاصران خود پیشی می گیرد. چرا که حتی این دسته از اشعارش رنگی از عشق و عاطفه دارند...'.
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
شورای نگهبان انتخابات حجاب حسین امیرعبداللهیان امیرعبداللهیان دولت مجلس شورای اسلامی جنگ دولت سیزدهم حسن روحانی رسانه انتخابات مجلس دوازدهم
تهران شهرداری تهران شورای شهر تهران سیل هواشناسی فضای مجازی سازمان هواشناسی باران سامانه بارشی یسنا هلال احمر آتش سوزی
قیمت دلار یارانه خودرو دلار قیمت خودرو بانک مرکزی قیمت طلا مسکن حقوق بازنشستگان بازار خودرو ایران خودرو ارز
نمایشگاه کتاب مسعود اسکویی تلویزیون صدا و سیما موسیقی کتاب مهران غفوریان صداوسیما سینمای ایران سریال سریال پایتخت حج
فسیل
اسرائیل رژیم صهیونیستی غزه فلسطین جنگ غزه حماس روسیه نوار غزه اوکراین انگلیس یمن ایالات متحده آمریکا
فوتبال استقلال پرسپولیس رئال مادرید سپاهان مهدی طارمی لیگ برتر جواد نکونام بارسلونا باشگاه استقلال علی خطیر بازی
هوش مصنوعی اینستاگرام گوگل اپل آیفون پهپاد موبایل تبلیغات ناسا
کاهش وزن دیابت چای توت فرنگی اعتماد به نفس چاقی آلرژی