قارقارک و مسابقه با آقا قیژقیژ

نویسنده : بیرو - وال
مترجم : هرمزی - حمید
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۲/۰۲
رده دیویی : ۸۱۳.۵۲
قطع : خشتی
جلد : سولفون
تعداد صفحه : ۲۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۳۱۳-۴۴-۲

در این داستان از 'ماجراهای قارقارک', روزی پدربزرگ ـ صاحب قارقارک ماشین قدیمی و زیبا ـ به دوستش که راننده قطار پیری به نام 'آقا قیژ قیژ 'است پیشنهاد می‌دهد که با هم مسابقه بدهند .راننده آقا قیژ قیژ قبول می‌کند ; به شرط آن که هیچ یک از آنها با سرعت بیشتر از 40مایل حرکت نکنند .سپس در حین مسابقه ماجراهایی برای قارقارک و آقا قیژ قیژ پیش می‌آید که گاه یکی از دیگری عقب می‌ماند .سرانجام, هر دو در یک نقطه متوقف می‌شوند و بنابه نظر داوران هر دو برنده می‌شوند .این داستان مصور و رنگی برای گروه سنی 'ب 'به فارسی برگردانده شده است .