عرفان و سوررئالیسم

نویسنده : ادونیس - علی‌احمدسعید
مترجم : عامری - رضا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۴/۰۳
رده دیویی : ۲۹۷.۸۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۴۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۹۱۷-۱۰-۷

'آدونیس 'ـ شاعر و منتقد سوری ـ در این کتاب می‌کوشد تا ارتباط و نسبت مکتب سوررئالیسم را با عرفان اسلامی و تفکر اشراقی توضیح دهد .وی از همین رو به مفاهیم و موضوعاتی می‌پردازد که ژرف ساخت اصلی این دو جریان را به هم پیوند می‌زند ;مفاهیم و مولفه‌هایی چون 'هنر', 'شعر', 'خیال', 'وحدت وجود', 'عشق', 'شطح', 'وجد', 'نگارش خود به خودی', 'کنش ناخودآگاهی', 'رویا 'و 'واقعیت' .'آدونیس 'از طریق تحلیل نشانه شناسانه, تاریخ و سنت عرفانی را طرح و سپس در مقایسه و مطابقت با جریان مدرنی چون سوررئالیسم آن را تبیین می‌کند .در بخش اول کتاب, مقولات شناخت, خیال, عشق, و نگارش مطرح گردیده در بخش دوم نیز مفاهیمی چون نگاه, تصویر, و ابداع به بحث گذاشته شده است .در این بخش همچنین به دیدگاه‌های 'نفری 'و 'رمبو 'اشارتی رفته است .