جانوران شگفت‌انگیز و آنها را کجا پیدا کنیم

نویسنده : رولینگ - جوآن‌کتلین
مترجم : والا - نیلا
مقدمه :دامبلدور - آلبوس
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۴/۲۰
رده دیویی : ۸۲۳.۱۹۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۴۲۵-۰۳-۱

در این مجموعه, دو داستان از مجموعه داستان‌های 'هری‌پاتر 'به طبع رسیده است .این دو کتاب در مدرسه جادوگری هاگوارت تدریس می شود و دانش‌آموزان و نوجوانان جادوگر آن ها را می‌خوانند .کتاب اول' :جانوران شگفت‌انگیز و آن ها را کجا پیدا کنیم ' نام دارد .در این کتاب جادوگران جوان با مشخصات انواع جانوران شگفت‌انگیز آشنا می‌شوند .کتاب با پیش‌گفتار مدیر مدرسه هاگوارت شروع می‌شود .در فصل اول, جانوران از منظر جادوگران معرفی می‌شوند .سپس درباره این که 'ماگل‌ها '(لقبی که جادوگران به آدم‌ها داده‌اند) چگونه از وجود جانوران شگفت‌انگیز آگاه شدند توضیحاتی مختصر فراهم می‌آید .مطالب بعدی کتاب درباره طبقه‌بندی جانوران در وزارتخانه جادو, تعیین درجه خطرناک بودن آن‌ها, محل زندگی, ویژگی‌ها, خوراک و رفتار حیوانات نام برده در داستان‌های هری پاتر است .کتاب درسی دیگر هری پاتر که در بخش دوم کتاب آمده 'تاریخچه کوئیدیچ 'نام دارد .در این کتاب, قوانین, خطاها, مراحل و نحوه بازی کوئیدیچ ـ معروف‌ترین مسابقه جادوگری ـ توضیح داده شده است .تکامل جاروهای پرنده, تاریخچه و شکل مسابقات قدیمی جاروهای جادوگری, شعرها, نوشته‌ها و اسناد قدیمی درباره سابقه بازی کوئیدیچ, سابقه ظهور موجود پرنده‌ای شکل به نام 'گلدن اسنیج 'که در بازی کوئیدیچ رها می‌شود, احتیاط های ضد 'ماگلی', قوانین محل انجام بازی کوئیدیچ, تغییرات بازی از قرن چهاردهم تا امروز, نقش‌ها و وظایف جادوگران در بازی, جدول کامل خطاها, ویژگی‌های داورها, تیم‌های معروف کوئیدیچ بریتانیا و ایرلند, همچنین معرفی تیم‌های کوئیدیچ در سراسر جهان از جمله ایران, جاروهای پرنده جدید که متناسب با جادوهای جدید تکامل پیدا کرده‌اند و از امکانات رفاهی بیشتر برخوردار شده‌اند و سرانجام تاکتیک‌های بازی کوئیدیچ و سابقه اختراع و تاریخچه آنها, مطالب کتاب دوم را تشکیل می‌دهند .