یکشنبه, ۲۳ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 12 May, 2024
مجله ویستا


دیوان زیب‌النسائ (مخفی)


دیوان زیب‌النسائ (مخفی)
شاعر : مخفی‌هندوستانی - زیب‌النسائ‌بیگم
محقق : صدیقیان - مهین‌دختمیرعابدینی - سیدابوطالب
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۷/۱۷
رده دیویی : ۸fa۱.۴
قطع : وزیری
جلد : گالینگر
تعداد صفحه : ۴۲۸
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PRS۶۵۴۱/د۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۰۰-۰۸۰۴-۴

'زیب النسائ بیگم 'ـ دختر اورنگ زیب, از پادشاهان سلسله گورکانیه هند ـ شاعری است که خویشتن را ایرانی به شمار می‌آورد .او در 21سالگی شعر گفتن را آغاز کرد و از همان آغاز تخلص 'مخفی 'را برگزید' .تا در پشت آن گناه زن بودن خویش را پنهان کند و از نظرها و طعنه‌ها و کینه‌ها مخفی بماند ...مجموعه ابیات او چهار هزار و بیست و پنج بیت است .پانصد و چهار غزل, دوازده قصیده, دو ترجیع بند, چهار ترکیب بند, یک مسدس, یک مخمس و چند بیت پراکنده .'شعر او هر چند ساده و روان و با مفاهیم عاشقانه و عارفانه سروده شده, از مایه‌های سبک هندی برخوردار است ;از جمله :جست و جو کم کن دلا کز دولت دون همتان/ نشئه آسودگی عنقاست در دوران ما .یا :بر ما غم و نشاط ندارد تفاوتی/ بسیار ازین بلندی و پستی گذاشته‌ایم .همچنین :در طریق عشق رو کردن به ودای کار نیست/ رو به روی غمزه دلدار بودن مشکل است .دیوان 'زیب النسائ', بر اساس چهار نسخه خطی و یک نسخه چاپی به طبع رسیده و در زیر نویس, نسخه بدل‌ها آورده شده است .