همه مردان شاه: کودتای امریکایی و ریشه های ترور در خاورمیانه

نویسنده : کینزر - استیون
مترجم : بلی‌ غ - حسن
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۱۱/۲۶
رده دیویی : ۹۵۵.۰۸۲۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۸۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : DSR۱۵۰۱/ک۹ه۸
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۹۹۲-۰۳-۳

کتاب حاضر, ترجمه دیگری از کتاب 'همه مردان شاه', نوشته خبرنگار با سابقه نیویورک تایمز است. وی در این کتاب گزارش مفصل و مستندی از عملیات 'آژاکس' به دست می دهد. این عملیات که با نقش مستقیم دولت های امریکا و انگلیس علیه دولت مصدق صورت گرفت, سبب شد که محمدرضا شاه مجددا به قدرت باز گردد و حکومتی استبدادی را تحمیل کند. به نظر نویسنده این حکومت استبدادی منجر به انقلاب اسلامی شد. به عبارت دیگر, انقلاب اسلامی, نتیجه دراز مدت آن کودتای آمریکایی بود. نویسنده به ویژه از اسناد و گزارش های سیا که چندی پیش از حالت محرمانه خارج شد, سود برده است. وی خاطر نشان می کند: 'این داستان, قصه پر رمز و رازی از جاسوسان, خبرنگاران, رشوه ها, شورش ها, چمدان های پر از پول, ملاقات های نیم شبانه شاه و مامور سیا کرمیت روزولت است که زیر پتویی در صندلی عقب اتومبیل مخفیانه وارد کاخ و از آن خارج می شد'. گفتنی است, این کتاب, پیش از این, از سوی دو مترجم مختلف, به فارسی برگردانده شده است.